Escena 1. Una noticia en el cerro
Un cerro, de noche.
Al centro, una fogata de papel celofán con una linterna dentro y algunas ovejas de cartón. Los pastores y las pastoras están sentados alrededor; Bartolo dormita bajo su sombrero. Quien narra se coloca a un lado del escenario.
Narradora o narrador: Hace mucho, mucho tiempo, en los cerros cerca de Belén, unos pastores cuidaban a sus ovejas.
Narradora o narrador: Era una noche fría, de esas que piden cobija, atole y un buen chiste.
Gila: ¡A ver, pastores! ¿Ya contaron las ovejas?
Pastora 1: Yo conté veinte.
Pastor 2: ¡Yo conté veintidós!
Bartolo: (Bostezando.) Yo conté una… y me dio sueño.
Bato: Yo llegué a tres… y me dio hambre.
Gila: ¡Ay, qué pastores! Así no acabamos ni en Año Nuevo.
(Se apaga la fogata y se ilumina el fondo. Aparecen los ángeles con estrellas en las manos.)
Pastora 3: ¡Miren! ¡El cielo se ilumina!
Bato: ¿Es un cometa? ¿Es un cohete? ¿Es un elote volador?
Ángel 1: No tengan miedo, pastores.
Ángel 2: Les traemos una noticia alegre para todo el mundo.
Ángel 1: En un portal de Belén acaba de nacer un Niño.
Ángel 2: Lo encontrarán envuelto en pañales, sobre la paja.
Ángeles (a coro): ¡Gloria en el cielo y paz en la tierra!
(Los ángeles salen despacio y vuelve la luz de la fogata.)
Gila: ¿Oyeron? ¡Hay que ir a Belén!
Pastor 4: ¿Ahorita? ¿De noche?
Pastora 1: ¡Yo sí quiero ir!
Gila: Cada quien lleve un regalo. Yo llevo esta cobija de lana.
Bato: Yo llevo una canasta de tamales… que no me voy a comer. Creo.
Bartolo: Yo llevo mi almohada, por si el camino es largo.
Pastor 2: Yo llevo pan dulce.
Pastora 3: Yo llevo un jarrito de miel.
Pastores y pastoras (a coro): ¡Y una canción para el camino!
Gila: ¡Pues en marcha! Que la estrella nos guíe.