El alfabeto griego: las 24 letras
Las letras griegas en mayúscula y minúscula, con su nombre, su transliteración y cómo se pronuncian en clase; un transliterador en los dos sentidos, práctica con corrección y la tabla en PDF.
- Gratis
- Sin registro
Las 24 letras griegas
Mayúscula y minúscula, nombre en español y en griego, transliteración y cómo se pronuncia en clase, con una palabra de ejemplo y la española que viene de ella.
| Letra | Nombre | En griego | Translit. | Se pronuncia | Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
| Α α | alfa | ἄλφα | a | a | ἀήρ (aēr): aéreo |
| Β β | beta | βῆτα | b | b | βίος (bios): biología |
| Γ γ | gamma | γάμμα | g | g de «gato» | γράμμα (gramma): gramática |
| Δ δ | delta | δέλτα | d | d | δῆμος (dēmos): democracia |
| Ε ε | épsilon | ἒ ψιλόν | e | e (breve) | ἔθνος (ethnos): étnico |
| Ζ ζ | dseta | ζῆτα | z | ds | ζῷον (zōion): zoología |
| Η η | eta | ἦτα | ē | e (larga) | ἥλιος (hēlios): helio |
| Θ θ | zeta | θῆτα | th | z de «zapato» o th de «think» | θέατρον (theatron): teatro |
| Ι ι | iota | ἰῶτα | i | i | ἱστορία (historia): historia |
| Κ κ | kappa (cappa) | κάππα | k | k | κόσμος (kosmos): cosmos |
| Λ λ | lambda | λάμβδα | l | l | λόγος (logos): lógica |
| Μ μ | mi | μῦ | m | m | μῦθος (mythos): mito |
| Ν ν | ni | νῦ | n | n | νέος (neos): neolítico |
| Ξ ξ | xi | ξεῖ | x | ks | ξένος (xenos): xenofobia |
| Ο ο | ómicron | ὂ μικρόν | o | o (breve) | οἶκος (oikos): economía |
| Π π | pi | πεῖ | p | p | πόλις (polis): política |
| Ρ ρ | ro | ῥῶ | r | r | ῥυθμός (rhythmos): ritmo |
| Σ σ ς | sigma | σίγμα | s | s | σφαῖρα (sphaira): esfera |
| Τ τ | tau | ταῦ | t | t | τέχνη (technē): técnica |
| Υ υ | ípsilon | ὗ ψιλόν | y | ü (u francesa) o i | ὕδωρ (hydōr): hidráulico |
| Φ φ | fi | φεῖ | ph | f | φωνή (phōnē): teléfono |
| Χ χ | ji | χεῖ | ch | j de «jarra» | χρόνος (chronos): cronología |
| Ψ ψ | psi | ψεῖ | ps | ps | ψυχή (psychē): psicología |
| Ω ω | omega | ὦ μέγα | ō | o (larga) | ᾠδή (ōidē): oda |
Α α
alfa
Transliteración: a
Β β
beta
Transliteración: b
Γ γ
gamma
Transliteración: g
Δ δ
delta
Transliteración: d
Ε ε
épsilon
Transliteración: e
Ζ ζ
dseta
Transliteración: z
Η η
eta
Transliteración: ē
Θ θ
zeta
Transliteración: th
Ι ι
iota
Transliteración: i
Κ κ
kappa
Transliteración: k
Λ λ
lambda
Transliteración: l
Μ μ
mi
Transliteración: m
Ν ν
ni
Transliteración: n
Ξ ξ
xi
Transliteración: x
Ο ο
ómicron
Transliteración: o
Π π
pi
Transliteración: p
Ρ ρ
ro
Transliteración: r
Σ σ ς
sigma
Transliteración: s
Τ τ
tau
Transliteración: t
Υ υ
ípsilon
Transliteración: y
Φ φ
fi
Transliteración: ph
Χ χ
ji
Transliteración: ch
Ψ ψ
psi
Transliteración: ps
Ω ω
omega
Transliteración: ō
Diptongos
| Diptongo | Translit. | Suena |
|---|---|---|
| αι | ai | ai |
| ει | ei | ei |
| οι | oi | oi |
| υι | yi | üi |
| αυ | au | au |
| ευ | eu | eu |
| ηυ | ēu | eu, con e larga |
| ου | ou | u |
Espíritus, acentos e iota suscrita
- ἁ espíritu áspero
- Va sobre la vocal inicial (o sobre la segunda vocal del diptongo) y suena como una h aspirada: se translitera h. ἱστορία, historia.
- ἀ espíritu suave
- Va sobre toda vocal inicial que no lleva el áspero. No suena y no se translitera. ἀρχή, archē.
- ά ὰ ᾶ acentos agudo, grave y circunflejo
- Marcan la sílaba tónica. No se transliteran.
- ᾳ ῃ ῳ iota suscrita
- Una iota pequeña debajo de α, η y ω que ya no se pronunciaba. Se translitera i: ζῷον, zōion; τραγῳδία, tragōidia.
Transliterador
Del griego al alfabeto latino, con espíritus, acentos e iota suscrita.
Transliteración
ἱστορία
historia
«investigación»: de ella viene «historia». (espíritu áspero: h)
Practica
Sin respuestas todavía
¿Cómo se llama esta letra? Π
Descarga el alfabeto griego en PDF
- Las 24 letras y, en la segunda hoja, diptongos, espíritus y reglas.
- La misma tabla, para fotocopiar.
- Con una pista en cada fila y la hoja de soluciones.
- Diez palabras y nombres de dioses, con soluciones.
Comparte esta herramienta con tu clase
En Moodle: recurso URL, campo «URL externa».
Cómo se lee el griego clásico
El griego se escribe de izquierda a derecha, como el español, con un alfabeto que los griegos tomaron de los fenicios y al que añadieron las vocales. De él vienen, a través del etrusco, el alfabeto latino y el nuestro: por eso alfa, beta, gamma y delta se parecen tanto a a, b, c y d. La palabra «alfabeto» es justo eso, el nombre de las dos primeras letras.
Para leer un texto, hay que fijarse en tres cosas más que las letras:
- Los espíritus. Toda palabra que empieza por vocal lleva uno encima de esa vocal (o de la segunda, si empieza por diptongo). El áspero (ἁ) suena como una h aspirada y se translitera h: ἱστορία es historia. El suave (ἀ) no suena. La ρ inicial y la υ inicial llevan siempre el áspero: ῥυθμός, rhythmos; ὕδωρ, hydōr.
- Los diptongos. αι, ει, οι, αυ, ευ y ου se leen en una sola sílaba; ου suena u. La υ de los diptongos se translitera u y no y: αὐτός es autos.
- La gamma nasal y la iota suscrita. Delante de γ, κ, ξ o χ, la γ suena n: ἄγγελος se lee «ánguelos». La iota pequeña que va debajo de algunas vocales (ᾳ, ῃ, ῳ) ya no se pronunciaba; se translitera i: τραγῳδία, tragōidia.
Los acentos (agudo, grave y circunflejo) marcan la sílaba tónica, pero no se transliteran. El griego que se aprende en Griego I es el ático, el de Atenas en los siglos V y IV a. C.; el griego moderno usa el mismo alfabeto, con otra pronunciación, y hoy se escribe sin espíritus y con un solo acento. Si estudias Latín, las declinaciones latinas tienen su propia herramienta con tablas y entrenador.
Ideas para clase
- Las letras en la pizarra: proyecta la tabla con «Pantalla completa» y tapa una columna; la clase dice el nombre o la transliteración de cada letra.
- Dioses y etimologías: en «¿Cómo se escribe?», cada acierto es una palabra griega; pide a cada alumno otra palabra española que venga de ella.
- Escribir su nombre: que cada alumno escriba su nombre con letras griegas usando el transliterador al revés y lo compare con el de un compañero (¿cómo se escribe la j, que no existe en griego?).
- Para casa: la tabla para completar trae una pista en cada fila y otra versión cada vez que la descargas, con las soluciones en la última hoja.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas letras tiene el alfabeto griego?
Veinticuatro: siete vocales (α, ε, η, ι, ο, υ, ω) y diecisiete consonantes, tres de ellas dobles (ζ, ξ, ψ). Cada letra tiene mayúscula y minúscula, y la sigma tiene dos minúsculas: σ al principio y en medio de la palabra y ς al final.
¿Cómo se llaman en español la θ y la ζ?
Según el Diccionario de la Real Academia, la θ se llama zeta y la ζ, dseta. Como «zeta» es también el nombre de nuestra z, muchos libros llaman theta a la θ, que es su nombre en otras lenguas. El de la κ es kappa, y el de la χ, ji.
¿Cómo se pronuncia el griego clásico en clase?
Con la pronunciación escolar de España: γ siempre suave («gue», «gui») y n delante de γ, κ, ξ o χ; ζ como ds; θ como la z de «zapato» (o como la th inglesa de «think», si se sesea); χ como la j de «jarra»; φ como f; υ como la u francesa o como i, según el profesor; y ου como u. La η y la ω son una e y una o largas, pero se pronuncian e y o.
¿Qué diferencia hay entre transliterar y transcribir?
Transliterar es cambiar cada letra griega por la latina que le corresponde, para leer el griego sin su alfabeto: Ἀθηνᾶ es Athēna. Transcribir es escribir la palabra como se ha adaptado al español: Atenea. El transliterador hace lo primero; la forma española de los dioses de la práctica es la que recomienda Fernández-Galiano, el manual de referencia en España.
¿Cómo escribo en griego si no tengo el teclado griego?
Escribe la palabra con letras latinas y elige «Del alfabeto latino al griego»: th es θ, ph es φ, ch es χ, ps es ψ, ē es η y ō es ω, y una h al principio pone el espíritu áspero. El resultado sale sin acentos, porque no se pueden deducir de la transliteración; cópialo y pónselos tú.
¿Qué letras griegas se usan en matemáticas y ciencias?
Muchas: π (el número pi), Σ (sumatorio), Δ (incremento), α, β y θ (ángulos), λ (longitud de onda), μ (micro y media), σ (desviación típica), ρ (densidad), Ω (ohmio) y ω (velocidad angular). Saber su nombre ayuda a leer las fórmulas en voz alta.
Enlaza este recurso
Si lo recomiendas en tu blog, en la web del centro o en el aula virtual, copia este código y pégalo donde quieras que aparezca el enlace. Se verá así: El alfabeto griego: las 24 letras (Aulapedia).
Para presentar Aulapedia al claustro: Kit para centros
¿Has visto un error?AvísanosRegistro de correcciones
Quién lo hace y cómo
Lo prepara Aulapedia. Funciona en tu navegador: lo que escribes no se envía a Aulapedia.
Actualizado el