Uno, dos o más autores
- Un autor: (García Márquez, 1967).
- Dos autores: los dos, siempre: (Tiana Ferrer y Guereña, 2016).
- Tres o más: el primero y «et al.» desde la primera cita: (Moreno-Guerrero et al., 2021). En la lista de referencias, en cambio, se escriben todos.
- Una institución: su nombre completo. Si tiene una sigla conocida, la primera vez va entre corchetes, (Organización Mundial de la Salud [OMS], 2024), y después basta la sigla: (OMS, 2024).
- Sin autor: el principio del título, en cursiva si es una obra independiente o entre comillas si es parte de otra: (Título del libro, 2020) o («Estilo APA», 2026).
Si dos obras distintas se abreviarían igual con «et al.», escribe los apellidos que hagan falta para distinguirlas antes de «et al.». Y si dos primeros autores comparten apellido pero no nombre, pon la inicial delante: (J. Ruiz, 2020) y (M. Ruiz, 2021).
Citas textuales y en bloque
Cuando copias las palabras exactas de otra persona, la cita es textual y lleva siempre el lugar donde están: la página (p. 31 o pp. 31–32) o, en obras sin páginas como una web, el párrafo (párr. 4) o el apartado.
- Menos de 40 palabras: van entre comillas dentro de tu párrafo, con la cita justo después o al final de la frase. En español, las comillas recomendadas son las latinas (« »); muchas universidades aceptan también las inglesas (“ ”).
- 40 palabras o más: van en un párrafo aparte, todo él sangrado 1,27 cm, sin comillas y a doble espacio. La cita va después del punto final del texto copiado, sin otro punto detrás.
Si quitas palabras de en medio, márcalo con puntos suspensivos; si añades algo para que se entienda, va entre corchetes. No pongas puntos suspensivos al principio ni al final de la cita. Y úsalas con medida: un trabajo hecho de citas textuales enseña lo que dicen otros, no lo que has entendido tú.
Casos especiales
Varias obras a la vez
Si una idea se apoya en varias obras, van en el mismo paréntesis, por orden alfabético y separadas por punto y coma: (De-La-Peña y Ballell, 2019; Moreno-Guerrero et al., 2021). Las de un mismo autor se escriben una vez, con los años seguidos: (Apellido, 2018, 2022).
Una obra citada dentro de otra
Si lees en un libro una idea de otro autor y no puedes consultar el original, nombra a los dos con «como se citó en»: (Apellido, 1982, como se citó en Otro, 2014). En la lista de referencias solo va la obra que has leído. APA recomienda usarlo poco y buscar la fuente original siempre que se pueda.
Una entrevista, una clase o un correo
Lo que no se puede consultar (una conversación, una entrevista no publicada, un correo) se cita como comunicación personal, con la inicial, el apellido y la fecha completa, y no va en la lista: (J. Pérez, comunicación personal, 3 de marzo de 2026). Si hiciste entrevistas como parte de tu investigación, pregunta a tu docente cómo presentarlas.
Obras sin fecha
Se escribe «s. f.» en lugar del año: (Real Academia Española, s. f.).
Preguntas frecuentes
¿«et al.» lleva punto y va en cursiva?+
Lleva punto en «al.», porque es la abreviatura de et alii («y otros»), y en APA va sin cursiva. Se usa en las citas del texto desde tres autores, y nunca para sustituir a un solo nombre.
¿Tengo que repetir el año cada vez que nombro al autor?+
En las citas entre paréntesis, sí, siempre. En las narrativas, dentro de un mismo párrafo el año no se repite la segunda vez que nombras a la misma persona; en el párrafo siguiente, vuelve a ponerlo. Si citas varias obras del mismo autor, pon siempre el año para que no haya dudas.
¿Se puede usar «ibid.» o «op. cit.»?+
No. En APA cada cita se escribe completa, con el autor y el año, aunque repitas la misma obra seguida.
¿La paráfrasis lleva página?+
No es obligatorio, pero APA permite añadirla cuando ayuda a encontrar la idea en una obra larga o compleja. En las citas textuales, la página (o el párrafo) es obligatoria.
¿Dónde va el punto con una cita entre paréntesis?+
Después del paréntesis: «… como recogen los datos (OMS, 2024).» En una cita en bloque es al revés: el punto cierra el texto citado y la cita va después, sin punto.
Reglas comprobadas el 8 de octubre de 2026 en el sitio oficial de APA Style (sistema autor-fecha, citas textuales, fuentes secundarias e información que falta). La guía completa está en normas APA 7.
