Aprende · Lengua · 5.º Primaria – 2.º ESO5.º Primaria – 2.º ESO
Aun o aún: cuándo lleva tilde y cuándo no, con ejemplos, trucos y ejercicios
En pocas palabras
Aún, con tilde, significa todavía: «Aún no he terminado». Aun, sin tilde, significa incluso, hasta o también: «Aun los más pequeños lo entendieron». El truco: si puedes cambiarlo por todavía, se escribe aún, con tilde.
Ficha para imprimirPonte a prueba
Por qué se confunden
Aún y aun se escriben con las mismas letras y solo las diferencia la tilde. Además, no siempre se nota al hablar cuál estamos diciendo.
La regla de la RAE se guía por el significado: con tilde cuando equivale a todavía; sin tilde cuando equivale a incluso, hasta, también, siquiera o aunque.
Aún, con tilde: todavía
Aún lleva tilde cuando se puede cambiar por todavía. Pasa en dos casos: cuando dice que algo sigue ocurriendo o no ha ocurrido («Aún está lloviendo», «Aún no ha llegado») y cuando sirve para reforzar una comparación («Hoy hace aún más frío que ayer»).
Puede ir delante o detrás del verbo, y también al final de la frase: «¿Estás despierto aún?».
- Ximena aún no ha cenado.
- ¿Aún tienes hambre?
- Este libro es aún más largo que el anterior.
- Son las diez y el autobús no ha llegado aún.
- Mejor aún: lo hacemos entre todos.
Aun, sin tilde: incluso, hasta, también
Aun va sin tilde cuando se puede cambiar por incluso, hasta o también. Con ni delante significa siquiera: «Ni aun con ayuda pudo abrir el frasco».
También va sin tilde cuando significa aunque o a pesar de: en aun así, en aun cuando y delante de un gerundio o un participio («Aun estando cansada, terminó la carrera»).
- Aun los más pequeños sabían la respuesta. (Incluso los más pequeños…)
- Ni aun gritando nos oían. (Ni siquiera gritando…)
- Llovía mucho y, aun así, salimos a pasear. (A pesar de eso…)
- Iremos aun cuando llueva. (Aunque llueva…)
- Aun cansado, Diego terminó la tarea. (Aunque estaba cansado…)
De un vistazo
| Forma | Se puede cambiar por… | Ejemplo |
|---|---|---|
| aún (con tilde) | todavía | Aún no ha empezado la película. |
| aún (con tilde) | todavía (más, menos, mejor…) | Es aún más alto que su padre. |
| aun (sin tilde) | incluso, hasta, también | Aun los adultos se divirtieron. |
| ni aun (sin tilde) | ni siquiera | Ni aun corriendo llegamos. |
| aun así, aun cuando (sin tilde) | a pesar de eso, aunque | Aun así, lo intentó. |
Expresiones frecuentes
Algunas combinaciones aparecen tanto que conviene aprenderlas de memoria.
- Con tilde: aún no, aún más, más aún, mejor aún, peor aún.
- Sin tilde: aun así, aun cuando, ni aun, aun si.
Para los mayores: por qué una lleva tilde y otra no
La diferencia está en la pronunciación más habitual de cada una. Aún (todavía) suele decirse en dos sílabas, a-ún, con la u fuerte: hay un hiato, como en baúl o reúne, y por eso lleva tilde.
Aun (incluso) suele pronunciarse en una sola sílaba, sin fuerza, como un diptongo. Por eso se escribe sin tilde. Como no siempre se oye la diferencia, la regla práctica es la del significado: si es todavía, con tilde.
Trucos para recordarlo
- Cambia la palabra por todavía. Si la frase sigue teniendo sentido, escribe aún, con tilde.
- Si puedes cambiarla por incluso, hasta o también, va sin tilde: aun.
- Aun así y aun cuando nunca llevan tilde: significan a pesar de eso y aunque.
- Aún se dice en dos sílabas, a-ún, como baúl; aun se dice en una sola.
Errores frecuentes
- Escribir «Aún así, lo consiguió»: lo correcto es «Aun así», sin tilde, porque significa «a pesar de eso».
- Escribir «Aun no he terminado»: se escribe «Aún no he terminado», porque significa «todavía no».
- Escribir «Ni aún con ayuda»: se escribe «Ni aun con ayuda», porque significa «ni siquiera».
- Escribir «Aún cuando llueva, saldremos»: se escribe «Aun cuando llueva», porque significa «aunque llueva».
Para leer y practicar
Ficha de ejercicios para imprimir
5 ejercicios con hoja de soluciones.
Ponte a prueba
Preguntas frecuentes
¿Aun así lleva tilde?
No. Aun así significa «a pesar de eso» o «incluso así», y no se puede cambiar por todavía. Por eso se escribe sin tilde: «Estaba cansada y, aun así, siguió entrenando».
¿Aún no lleva tilde?
Sí: aún no significa «todavía no», así que aún va con tilde. «Aún no ha sonado el timbre» es lo mismo que «Todavía no ha sonado el timbre».
¿Aún es tilde diacrítica?
Muchos libros la estudian junto a la tilde diacrítica, porque distingue dos usos de la misma palabra. La RAE explica que aún suele pronunciarse en dos sílabas, con hiato (a-ún), y aun en una sola, sin acento. La regla práctica es la del significado: con tilde si equivale a todavía; sin tilde si equivale a incluso, hasta, también, siquiera o aunque.