Aprende · Lengua · 5.º Primaria – 1.º ESO5.º Primaria – 1.º ESO
Grabar o gravar: diferencia, cuándo se escribe con b y cuándo con v, con ejercicios
En pocas palabras
Grabar, con b, es registrar sonidos o imágenes («Grabamos la canción de fin de curso») o tallar algo en una superficie («Grabó su nombre en la medalla»). Gravar, con v, es poner un impuesto o una carga: «Ese impuesto grava la gasolina».
Ficha para imprimirPonte a prueba
Por qué se confunden
La b y la v suenan igual en español, así que grabar y gravar, y también graba y grava, se pronuncian exactamente igual.
Grabar es una palabra que usamos a diario; gravar es más rara y aparece sobre todo cuando se habla de impuestos. Si no hablas de impuestos ni de cargas, lo más probable es que sea grabar, con b.
Grabar, con b: registrar o tallar
Grabar tiene dos significados principales. El más frecuente es registrar sonidos, imágenes o datos para poder reproducirlos después: grabar un vídeo o video, una canción, un mensaje de voz. El más antiguo es tallar letras o dibujos en una superficie dura, como metal, madera o piedra.
También se usa cuando algo se queda fijado en la memoria: «Tengo grabada esa tarde». Su familia va con b: grabación, grabadora, grabado, grabador.
- Lucía grabó un mensaje de voz para su abuela.
- En clase de música grabamos la canción de fin de curso.
- El joyero grabó las iniciales en la pulsera.
- Usamos una grabadora para la entrevista.
- Ese viaje se me quedó grabado para siempre.
Gravar, con v: poner un impuesto o una carga
Gravar significa imponer un impuesto sobre algo o cargar a alguien o algo con una obligación. Un gravamen es justamente eso: un impuesto o una carga.
Viene del latín gravis, «pesado», igual que grave y gravedad: lo que se grava lleva un peso encima. Su familia va con v: gravamen, desgravar, gravoso.
- El IVA grava muchos de los productos que compramos.
- Algunos países gravan las bebidas azucaradas con un impuesto especial.
- Esa casa está gravada con una hipoteca.
- Algunos gastos se pueden desgravar en la declaración de impuestos.
De un vistazo
| Palabra | Qué significa | Familia | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| grabar | registrar sonido o imagen; tallar; fijar en la memoria | grabación, grabadora, grabado | Grabamos el concierto. |
| gravar | poner un impuesto o una carga | gravamen, desgravar, gravoso | Ese impuesto grava la luz. |
Cuidado con graba, grava y grave
Graba (con b) es una forma de grabar: «Sofía graba un audio para su abuela». Grava (con v) puede ser una forma de gravar («Ese impuesto grava el tabaco») o un sustantivo: la grava son las piedras pequeñas que se echan en los caminos y en los jardines.
Y grave, con v, significa importante, serio o que pesa: un problema grave, una voz grave. Es de la misma familia que gravar.
- El camino del parque está cubierto de grava.
- Mateo graba un audio para explicar la tarea.
- No fue nada grave, solo un rasguño.
Trucos para recordarlo
- Gravar es poner un peso encima, como la gravedad: las dos van con v.
- Si hay micrófono, cámara, voz o música, es grabar, con b.
- Si hay impuestos o dinero que pagar, es gravar, con v.
- Grabadora y grabación van con b, como grabar.
Errores frecuentes
- Escribir «Gravamos una canción para la fiesta»: lo correcto es «Grabamos una canción».
- Escribir gravadora o gravación: se escriben grabadora y grabación, con b.
- Escribir «Ese impuesto graba la gasolina»: se escribe «grava», con v.
- Escribir grabamen: la palabra es gravamen, con v, como gravar.
Para leer y practicar
Ficha de ejercicios para imprimir
5 ejercicios con hoja de soluciones.
Ponte a prueba
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre grabar y gravar?
Grabar, con b, es registrar sonidos o imágenes, tallar algo en una superficie o fijarlo en la memoria. Gravar, con v, es imponer un impuesto o una carga sobre algo. Suenan igual porque la b y la v se pronuncian igual.
¿Grabadora se escribe con b o con v?
Con b, porque es de la familia de grabar, igual que grabación y grabado.
¿Qué es un gravamen?
Es un impuesto o una carga que pesa sobre algo, por ejemplo sobre un producto o sobre una casa. Se escribe con v, porque es de la familia de gravar.