Aprende · Lengua · 3.º a 6.º de Primaria3.er a 6.º grado de primaria3.er a 6.º grado
Votar o botar: diferencia, cuándo se escribe con v y cuándo con b, con ejercicios
En pocas palabras
Votar, con v, es dar tu voto en una elección: «Hoy votamos el nombre de la mascota de la clase». Botar, con b, es saltar o hacer saltar una pelota, echar un barco al agua y, en buena parte de América, también tirar algo: «Bota la basura».
Por qué se confunden
La b y la v suenan igual en español. Por eso votar y botar, y todas sus formas (vota y bota, votamos y botamos), se pronuncian exactamente igual.
Para elegir bien, piensa en la familia de cada verbo: votar viene de voto y botar es de la familia de bote y rebotar.
Votar, con v: dar tu voto
Votar es dar tu voto: elegir a una persona o una opción en una votación, levantando la mano o con una papeleta o boleta. Se vota por alguien, a favor o en contra de algo; en España también se dice votar a alguien.
Toda su familia va con v: voto, votación, votante.
- Hoy votamos el nombre de la mascota de la clase.
- Ganó la excursión al museo por veinte votos a cinco.
- Los mayores de edad votan en las elecciones.
- Que levanten la mano quienes voten a favor.
Botar, con b: saltar, lanzar o tirar
Botar tiene varios significados. Una pelota bota cuando salta al chocar contra el suelo, y tú botas la pelota cuando la lanzas contra el suelo para que rebote. Una persona bota cuando salta desde el suelo. Y botar un barco es echarlo al agua por primera vez.
Toda su familia va con b: bote (el salto de una pelota), rebotar, rebote, botadura (cuando se bota un barco).
- Este balón bota muy alto.
- Iker botaba la pelota mientras corría hacia la canasta.
- Los aficionados botaban de alegría en las gradas.
- Hoy botan el nuevo barco en el puerto.
Botar en América: tirar o echar
En México y en buena parte de América, botar se usa mucho con el sentido de tirar algo, dejarlo caer o echar a alguien de un lugar o de un trabajo. En España, para esto se dice más tirar o echar.
Cambia el país, pero no la letra: con este significado también se escribe con b.
- Bota la basura en el contenedor, por favor.
- No botes papeles al suelo.
- Lo botaron del trabajo por llegar siempre tarde.
De un vistazo
| Palabra | Familia | Qué significa | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| votar | voto, votación, votante | dar el voto; elegir | Votamos el nombre del equipo. |
| botar | bote, rebotar, botadura | saltar; lanzar una pelota contra el suelo; echar un barco al agua; tirar (en América) | La pelota bota. |
Trucos para recordarlo
- Votar va con v de voto y de votación.
- Botar va con b de bote y de balón.
- Si puedes cambiarlo por elegir, es votar. Si puedes cambiarlo por saltar o tirar, es botar.
- Si hay urnas, manos levantadas o elecciones, es votar; si hay pelotas, saltos o barcos, es botar.
Errores frecuentes
- Escribir «La pelota vota mucho»: lo correcto es «La pelota bota mucho».
- Escribir «Hoy botamos quién será el capitán»: se escribe «Hoy votamos».
- Escribir «Voté la basura»: con el sentido de tirar, se escribe «Boté la basura».
- Escribir botación o boto: las palabras de la familia de votar llevan v: votación, voto.
Juegos y actividades para practicar
Para leer y practicar
Ficha de ejercicios para imprimir
5 ejercicios con hoja de soluciones.

2 páginas + 2 de soluciones · vista previa exacta del PDFvista previa del PDF A4; el PDF Carta es la misma ficha y dice «Aprende · Lengua · 4.º a 6.º grado de primaria»
Para Word o LibreOffice; en Google Docs cambia la letra.
Gratis y sin registro · Ayuda para descargar e imprimir
Con solucionario
Las respuestas van en rojo en las últimas páginas.
Más formatos
ZIP para editar con Inkscape u otro editor SVG.
Ponte a prueba
Una pregunta cada vez, que se corrige al momento y dice por qué. Con «Pantalla completa», para hacerlo en grupo en la pizarra digitalel pizarrón digital. Sin registro y sin datos del alumnado.
¿Votar o botar?
Elige la respuesta correcta en cada pregunta.
0 de 7 respondidas
Se corrige en este dispositivo: las respuestas no salen de tu navegador.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre votar y botar?
Votar, con v, es dar el voto para elegir algo o a alguien. Botar, con b, es saltar, hacer saltar una pelota contra el suelo o echar un barco al agua. En México y en buena parte de América, botar también significa tirar o echar.
¿Botar la basura está bien dicho?
Sí. Botar significa también arrojar, tirar o echar fuera algo, y es un uso muy frecuente en México y en buena parte de América. En España se dice más tirar la basura. En los dos casos, botar se escribe con b.
¿Se dice votar a alguien o votar por alguien?
Las dos son correctas. Votar por alguien se usa en todos los países («Voté por Sofía»); en España y en el Río de la Plata también es muy habitual votar a alguien («Voté a Sofía»). Además, se vota a favor o en contra de algo.
Qué trabaja según el currículo
Elementos del currículo que se trabajan con esta ficha, con el texto literal de la norma.
Lengua Castellana y Literatura · Educación Primaria, segundo ciclo
Ver competencias, criterios y saberes · Lengua Castellana y Literatura, Educación Primaria, segundo ciclo
Competencia específica 5. Producir textos escritos y multimodales, con corrección gramatical y ortográfica básicas, secuenciando correctamente los contenidos y aplicando estrategias elementales de planificación, textualización, revisión y edición, para construir conocimiento y para dar respuesta a demandas comunicativas concretas.
Criterios de evaluación · Lengua Castellana y Literatura, Educación Primaria, segundo ciclo
- 5.1Producir textos escritos y multimodales sencillos, con coherencia y adecuación, en distintos soportes, iniciándose en el uso de las normas gramaticales y ortográficas más sencillas al servicio de la cohesión y progresando, de manera acompañada, en la movilización de estrategias sencillas, individuales o grupales, de planificación, textualización y revisión.
Saberes básicos · Lengua Castellana y Literatura, Educación Primaria, segundo ciclo
B. Comunicación
- Procesos: Producción escrita: convenciones del código escrito y ortografía reglada básica. Coherencia y cohesión textual. Estrategias básicas, individuales o grupales, de planificación, textualización, revisión y autocorrección. Uso de elementos gráficos y paratextuales básicos al servicio de la comprensión. Escritura en soporte digital acompañada.
Fuente: RD 157/2022, enseñanzas mínimas estatales.
Lengua Castellana y Literatura · Educación Primaria, tercer ciclo
Ver competencias, criterios y saberes · Lengua Castellana y Literatura, Educación Primaria, tercer ciclo
Competencia específica 5. Producir textos escritos y multimodales, con corrección gramatical y ortográfica básicas, secuenciando correctamente los contenidos y aplicando estrategias elementales de planificación, textualización, revisión y edición, para construir conocimiento y para dar respuesta a demandas comunicativas concretas.
Criterios de evaluación · Lengua Castellana y Literatura, Educación Primaria, tercer ciclo
- 5.1Producir textos escritos y multimodales de relativa complejidad, con coherencia y adecuación, en distintos soportes, progresando en el uso de las normas gramaticales y ortográficas básicas al servicio de la cohesión textual y movilizando estrategias sencillas, individuales o grupales, de planificación, textualización, revisión y edición.
Saberes básicos · Lengua Castellana y Literatura, Educación Primaria, tercer ciclo
B. Comunicación
- Procesos: Producción escrita: ortografía reglada en la textualización y la autocorrección. Coherencia, cohesión y adecuación textual. Estrategias básicas, individuales o grupales, de planificación, textualización, revisión y autocorrección. Uso de elementos gráficos y paratextuales al servicio de la comprensión. Escritura en soporte digital acompañada.
D. Reflexión sobre la lengua y sus usos en el marco de propuestas de producción y comprensión de textos orales, escritos o multimodales
- Estrategias de observación y formulación de generalizaciones sobre la acentuación.
Fuente: RD 157/2022, enseñanzas mínimas estatales.
Cada comunidad desarrolla estas enseñanzas mínimas en su decreto u orden: el currículo de Primaria de tu comunidad autónoma.
¿Has visto un error?AvísanosRegistro de correcciones