Saltar al contenido
Aulapedia

¿Desde dónde enseñas?

Adaptamos cursos y grados, vocabulario, tamaño de papel (A4 o Carta) y currículo (LOMLOE en España, NEM en México). Las páginas no cambian de dirección.

Aprende · Inglés · 5.º Primaria – 2.º ESO5.º grado de primaria – 2.º de secundaria5.º grado – 8.º grado

Verbos regulares en inglés: 100 ejemplos y su pasado

En pocas palabras

Los verbos regulares en inglés forman el pasado simple y el participio con la terminación -ed, ajustando la escritura cuando hace falta: work, worked, worked; study, studied, studied. La forma del pasado es la misma para todas las personas.

100 verbos regulares con su significado

Esta es una selección didáctica para hablar de actividades de casa, de clase y del tiempo libre. No es un ranking de los cien verbos más frecuentes: no se ha medido contra un corpus. La tabla y los PDF se generan desde los mismos datos.

Pasado y participio se escriben igual en estos verbos. La última columna indica solo el sonido de la terminación -ed, no la pronunciación de la palabra completa. La tabla muestra la variante británica en España y la estadounidense en América.

InfinitivoPasado y participioSignificadoSonido de -ed
acceptacceptedaceptar/ɪd/
addaddedañadir/ɪd/
agreeagreedestar de acuerdo/d/
allowallowedpermitir/d/
answeransweredresponder/d/
appearappearedaparecer/d/
arrivearrivedllegar/d/
askaskedpreguntar/t/
bakebakedhornear/t/
borrowborrowedpedir prestado/d/
brushbrushedcepillar/t/
callcalledllamar/d/
cancelcancelledcanceledcancelar/d/
carrycarriedllevar/d/
changechangedcambiar/d/
cleancleanedlimpiar/d/
climbclimbedsubir; trepar/d/
closeclosedcerrar/d/
collectcollectedcoleccionar/ɪd/
cookcookedcocinar/t/
copycopiedcopiar/d/
countcountedcontar/ɪd/
crycriedllorar/d/
dancedancedbailar/t/
decidedecideddecidir/ɪd/
describedescribeddescribir/d/
dressdressedvestirse/t/
drydriedsecar/d/
enjoyenjoyeddisfrutar/d/
explainexplainedexplicar/d/
fillfilledllenar/d/
finishfinishedterminar/t/
followfollowedseguir/d/
happenhappenedsuceder/d/
helphelpedayudar/t/
hopehopedesperar; tener esperanza/t/
imagineimaginedimaginar/d/
inviteinvitedinvitar/ɪd/
joinjoinedunirse/d/
jumpjumpedsaltar/t/
kickkickeddar una patadapatear/t/
kisskissedbesar/t/
landlandedaterrizar/ɪd/
laughlaughedreír/t/
likelikedgustar/t/
listenlistenedescuchar/d/
livelivedvivir/d/
looklookedmirar/t/
lovelovedamar; encantar/d/
missmissedechar de menosextrañar/t/
mixmixedmezclar/t/
movemovedmover; mudarse/d/
needneedednecesitar/ɪd/
openopenedabrir/d/
orderorderedpedir; ordenar/d/
paintpaintedpintar/ɪd/
parkparkedaparcar; estacionar/t/
passpassedpasar; aprobar/t/
phonephonedllamar por teléfono/d/
pickpickedescoger; recoger/t/
planplannedplanear/d/
playplayedjugar; tocar/d/
pointpointedseñalar/ɪd/
preferpreferredpreferir/d/
preparepreparedpreparar/d/
pullpulledtirar dejalar/d/
pushpushedempujar/t/
rainrainedllover/d/
reachreachedalcanzar/t/
receivereceivedrecibir/d/
rememberrememberedrecordar/d/
repeatrepeatedrepetir/ɪd/
returnreturnedvolver; devolver/d/
savesavedguardar; ahorrar/d/
sharesharedcompartir/d/
shoutshoutedgritar/ɪd/
smilesmiledsonreír/d/
snowsnowednevar/d/
startstartedempezar/ɪd/
staystayedquedarse/d/
stopstoppedparar/t/
studystudiedestudiar/d/
talktalkedhablar/t/
thankthankedagradecer/t/
tidytidiedordenar/d/
touchtouchedtocar/t/
traveltravelledtraveledviajar/d/
trytriedintentar/d/
turnturnedgirar/d/
useusedusar/d/
visitvisitedvisitar/ɪd/
waitwaitedesperar/ɪd/
walkwalkedcaminar/t/
wantwantedquerer/ɪd/
washwashedlavar/t/
watchwatchedmirar; ver/t/
waterwateredregar/d/
wishwisheddesear/t/
workworkedtrabajar/t/
worryworriedpreocuparse/d/

Cómo se escribe el pasado regular

ReglaEjemplos
En general, añade -ed.work → worked; clean → cleaned
Si ya acaba en e, añade solo -d.live → lived; like → liked
Consonante + y: cambia y por i y añade -ed.study → studied; carry → carried; try → tried
Vocal + y: conserva la y.play → played; enjoy → enjoyed
Si termina en una sola vocal escrita y una sola consonante, y esa sílaba es tónica (suena más fuerte), suele duplicarse la consonante antes de añadir -ed.stop → stopped; plan → planned; prefer → preferred
No dupliques w, x o y; tampoco la consonante de una sílaba final átona en los casos habituales.snow → snowed; mix → mixed; play → played; open → opened

La pronunciación de -ed: /t/, /d/ y /ɪd/

Escucha el último sonido del infinitivo, no solo su última letra. La terminación añade una sílaba únicamente después de /t/ o /d/. No pronuncies una e separada en todas las palabras.

TerminaciónCuándoEjemplos
/ɪd/Después de /t/ o /d/.wanted, visited, needed
/t/Después de otros sonidos sordos: /p/, /k/, /f/, /s/, /ʃ/ o /tʃ/.helped, worked, laughed, kissed, washed, watched
/d/Después de vocales y de los demás sonidos sonoros.played, cleaned, lived, called

Travelled o traveled: las variantes regionales

En la versión británica usamos travelled y cancelled; en la estadounidense, traveled y canceled. Cambridge registra la doble l y señala que en Estados Unidos suele preferirse una sola. Es una preferencia regional, no una división entre correcto e incorrecto.

Las dos listas contienen los mismos cien infinitivos. Cambian el pasado y el participio de travel y cancel; el sonido final sigue siendo /d/. Para practicar con tu clase, elige una variante y úsala de forma coherente.

Pasado, preguntas y participio

Para un momento terminado, usa pasado simple: Yesterday we painted a map. Para una negativa o una pregunta con did, vuelve a la forma base: We didn't paint a map. Did you paint a map?

El participio acompaña a auxiliares, por ejemplo have o has: We have painted the map. Aunque painted se escribe igual en los dos casos, su función en la oración cambia.

  • She studied yesterday.
  • They didn't study yesterday.
  • Did he study yesterday?
  • He has studied this topic.

Trucos para recordarlo

  • Prueba con tres modelos: worked /t/, played /d/ y wanted /ɪd/.
  • Con did o didn't, deja el verbo en su forma base.
  • Para -y, mira la letra anterior: study cambia; play conserva la y.

Errores frecuentes

  • Escribir studyed en vez de studied.
  • Duplicar la consonante en opened: la última sílaba no es tónica.
  • Escribir Did you worked? en vez de Did you work?
  • Pronunciar una sílaba extra en played o worked.

Ficha de ejercicios para imprimir

6 ejercicios con hoja de soluciones.

Primera página de la ficha «Verbos regulares: escritura y pronunciación»: 100 verbos regulares en inglés con pasado, participio y significado. Pronunciación de -ed, reglas y en inglés británico y americano.

2 páginas + 2 de soluciones · vista previa exacta del PDFvista previa del PDF A4; el PDF Carta es la misma ficha y dice «Aprende · Inglés · 5.º grado de primaria – 2.º de secundaria»

Para Word o LibreOffice; en Google Docs cambia la letra.

Gratis y sin registro · Ayuda para descargar e imprimir

Con solucionario

Las respuestas van en rojo en las últimas páginas.

Más formatos
Tamaño de papel

ZIP para editar con Inkscape u otro editor SVG.

Ponte a prueba

Una pregunta cada vez, que se corrige al momento y dice por qué. Con «Pantalla completa», para hacerlo en grupo en la pizarra digitalel pizarrón digital. Sin registro y sin datos del alumnado.

Verbos regulares en inglés

Elige la respuesta correcta en cada pregunta.

0 de 5 respondidas

Se corrige en este dispositivo: las respuestas no salen de tu navegador.

Preguntas frecuentes

¿El pasado y el participio de un verbo regular son iguales?

Sí, en esta lista las dos formas coinciden. Se distingue su función por la oración: I worked yesterday frente a I have worked today.

¿Traveled y travelled son correctos?

Sí. Travelled es la forma británica y traveled es la habitual estadounidense. Lo mismo ocurre con cancelled y canceled.

¿Cómo se pronuncia la terminación -ed?

Depende del último sonido del verbo: /ɪd/ después de /t/ o /d/ (wanted), /t/ después de sonidos sordos como /p/, /k/ o /s/ (helped, worked, kissed) y /d/ en los demás casos (played, cleaned).

Qué trabaja según el currículo

Elementos del currículo que se trabajan con esta ficha, con el texto literal de la norma.

Lengua Extranjera · Educación Primaria, tercer ciclo

Ver competencias, criterios y saberes · Lengua Extranjera, Educación Primaria, tercer ciclo

Competencia específica 2. Producir textos sencillos de manera comprensible y estructurada, mediante el empleo de estrategias como la planificación o la compensación, para expresar mensajes breves relacionados con necesidades inmediatas y responder a propósitos comunicativos cotidianos.

Criterios de evaluación

  • 2.2Organizar y redactar textos breves y sencillos, previamente preparados, con adecuación a la situación comunicativa propuesta, a través de herramientas analógicas y digitales, y usando estructuras y léxico básico de uso común sobre asuntos cotidianos y frecuentes, de relevancia personal para el alumnado y próximos a su experiencia.

Saberes básicos

A. Comunicación

  • Unidades lingüísticas básicas y significados asociados a dichas unidades, tales como expresión de la entidad y sus propiedades, cantidad y número, el espacio y las relaciones espaciales, el tiempo, la afirmación, la negación, la interrogación y la exclamación, relaciones lógicas elementales.

B. Plurilingüismo

  • Estrategias básicas para identificar, organizar, retener, recuperar y utilizar unidades lingüísticas (léxico, morfosintaxis, patrones sonoros, etc.) a partir de la comparación de las lenguas y variedades que conforman el repertorio lingüístico personal.

Fuente: RD 157/2022, enseñanzas mínimas estatales.

Cada comunidad desarrolla estas enseñanzas mínimas en su decreto u orden: el currículo de Primaria de tu comunidad autónoma.

Es la referencia del currículo de México. No hemos revisado su correspondencia con el programa de tu país: compruébalo con el de tu ministerio.

Nueva Escuela Mexicana (México) · Fase 6

  • LenguajesLa identidad y cultura de pueblos de habla inglesa.
  • LenguajesLas manifestaciones culturales, lingüísticas y artísticas en inglés a favor de la interculturalidad.

Fuente: Programas sintéticos de las fases 2 a 6 (SEP, Acuerdo 08/08/23).

¿Has visto un error?AvísanosRegistro de correcciones

Fuentes

Consultadas el 17 de octubre de 2026. Los ejemplos, los ejercicios y la selección de la tabla son propios.

Sigue aprendiendo

Quién lo hace y cómo

Lo prepara Aulapedia. Revisamos la explicación con nuestra guía editorial y la ficha de ejercicios sale de nuestro propio generador.

Actualizado el