Saltar al contenido
Aulapedia

¿Desde dónde enseñas?

Adaptamos cursos y grados, vocabulario, tamaño de papel (A4 o Carta) y currículo (LOMLOE en España, NEM en México). Las páginas no cambian de dirección.

Primera página de la ficha «Flashcards: Día de Muertos»: la lectura empieza «We put flowers on the altar. The marigolds are orange. This sugar skull has got my name on…»

6 páginas · vista previa exacta del PDF

Flashcards del Día de Muertos en inglés y español

Flashcards · Vocabulario en inglés

  • 1.º a 6.º de Primaria1.er a 6.º grado de primaria1.er a 6.º grado
  • 6 páginas
  • ≈ 20 min
  • PDF A4 y Carta

12 tarjetas de vocabulario del Día de Muertos, cada una con su dibujo, la palabra en inglés en grande y debajo, en pequeño, en español: offering (ofrenda), altar (altar), sugar skull (calaverita de azúcar), marigold (cempasúchil) y Catrina (catrina)… Inglés británico, el de los libros de texto de España. Cuatro por hoja, con reverso para imprimir a doble cara. En la herramienta puedes hacerlas tamaño pizarra (2 por hoja) o para el alumnado (8 por hoja).

Otra actividad con este vocabulario: Vocabulario del Día de Muertos: palabras en uso

Para Word o LibreOffice; en Google Docs cambia la letra.

Gratis y sin registro · Ayuda para descargar e imprimir

Más formatos
Tamaño de papel

ZIP para editar con Inkscape u otro editor SVG.

Hazlo a tu medidaAbre el generador con esta ficha cargada y cámbiala

¿Has visto un error?Avísanos

Comparte estas tarjetas con tu clase

En Moodle: recurso URL, campo «URL externa».

Enlázalo en tu web o blogKit para centros

Qué trae la ficha

12 tarjetas en tres hojas de cuatro, cada hoja con su reverso: seis páginas. Cada tarjeta lleva su dibujo y la palabra en dos idiomas. Las palabras, en el orden de la baraja:

offering
ofrenda
altar
altar
sugar skull
calaverita de azúcar
marigold
cempasúchil
Catrina
catrina
votive candle
veladora
candle
vela
copal
copal
butterfly
mariposa
sugar figure
alfeñique
cemetery
panteón
grave
tumba

Ideas para usarla

El Día de Muertos se celebra en México el 1 y el 2 de noviembre, y en inglés se llama «Day of the Dead». No es el Halloween mexicano, sino una celebración propia para recordar a quienes han muerto, con ofrendas, flores de cempasúchil y velas. En los textos en inglés se lee mucho «ofrenda» además de «offering», y «copal» y «Catrina» no cambian.

La mariposa está en la baraja porque la monarca llega a los bosques de Michoacán y del Estado de México por esas fechas, y en muchas comunidades se asocia con las almas que regresan. «Marigold» es el nombre en inglés del cempasúchil, y «sugar skull», el de la calaverita de azúcar.

Frases modelo

We put flowers on the altar.

The marigolds are orange.

This sugar skull has got my name on it.

We light candles for our family.

Variantes

Para describir una ofrenda, móntala con las tarjetas sobre una mesa o en la pizarra y que cada alumno diga qué coloca y dónde: «I put a candle next to the marigolds». Respeta que cada familia recuerda a los suyos a su manera.

Cómo usarlo en clase

Objetivo: Aprender y repasar vocabulario del Día de Muertos en inglés.

  1. Antes

    Presenta cada tarjeta diciendo la palabra en inglés con un gesto.

  2. Durante

    Juegos rápidos: ¿qué falta?, adivina la tarjeta escondida, ordena según lo que digo.

  3. Después

    Deja las tarjetas en el rincón de inglés para repasar en tiempos libres.

Qué trabaja según el currículo

Elementos del currículo que se trabajan con esta ficha, con el texto literal de la norma.

Lengua Extranjera · Educación Primaria, primer ciclo

Competencia específica 1. Comprender el sentido general e información específica y predecible de textos breves y sencillos, expresados de forma clara y en la lengua estándar, haciendo uso de diversas estrategias y recurriendo, cuando sea necesario, al uso de distintos tipos de apoyo, para desarrollar el repertorio lingüístico y para responder a necesidades comunicativas cotidianas.

Criterios de evaluación · Lengua Extranjera, Educación Primaria, primer ciclo

  • 1.1Reconocer e interpretar palabras y expresiones habituales en textos orales, escritos y multimodales breves y sencillos sobre temas frecuentes y cotidianos de relevancia personal y próximos a su experiencia, expresados de forma comprensible, clara, sencilla y directa, y en lengua estándar.

Saberes básicos · Lengua Extranjera, Educación Primaria, primer ciclo

A. Comunicación

  • Léxico elemental y de interés para el alumnado relativo a relaciones interpersonales básicas, vivienda, lugares y entornos cercanos.

Fuente: RD 157/2022, enseñanzas mínimas estatales.

Lengua Extranjera · Educación Primaria, segundo ciclo

Ver competencias, criterios y saberes · Lengua Extranjera, Educación Primaria, segundo ciclo

Competencia específica 1. Comprender el sentido general e información específica y predecible de textos breves y sencillos, expresados de forma clara y en la lengua estándar, haciendo uso de diversas estrategias y recurriendo, cuando sea necesario, al uso de distintos tipos de apoyo, para desarrollar el repertorio lingüístico y para responder a necesidades comunicativas cotidianas.

Criterios de evaluación · Lengua Extranjera, Educación Primaria, segundo ciclo

  • 1.1Reconocer e interpretar el sentido global, así como palabras y frases previamente indicadas, en textos orales, escritos y multimodales, breves y sencillos, sobre temas frecuentes y cotidianos de relevancia personal y próximos a su experiencia, así como de textos de ficción adecuados al nivel de desarrollo del alumnado, expresados de forma comprensible, clara y en lengua estándar a través de distintos soportes.

Saberes básicos · Lengua Extranjera, Educación Primaria, segundo ciclo

A. Comunicación

  • Léxico elemental y de interés para el alumnado relativo a relaciones interpersonales próximas, vivienda, lugares y entornos cercanos.

Fuente: RD 157/2022, enseñanzas mínimas estatales.

Lengua Extranjera · Educación Primaria, tercer ciclo

Ver competencias, criterios y saberes · Lengua Extranjera, Educación Primaria, tercer ciclo

Competencia específica 1. Comprender el sentido general e información específica y predecible de textos breves y sencillos, expresados de forma clara y en la lengua estándar, haciendo uso de diversas estrategias y recurriendo, cuando sea necesario, al uso de distintos tipos de apoyo, para desarrollar el repertorio lingüístico y para responder a necesidades comunicativas cotidianas.

Criterios de evaluación · Lengua Extranjera, Educación Primaria, tercer ciclo

  • 1.1Reconocer, interpretar y analizar el sentido global, así como palabras y frases específicas de textos orales, escritos y multimodales breves y sencillos sobre temas frecuentes y cotidianos de relevancia personal y ámbitos próximos a su experiencia, así como de textos literarios adecuados al nivel de desarrollo del alumnado, expresados de forma comprensible, clara y en lengua estándar a través de distintos soportes.

Saberes básicos · Lengua Extranjera, Educación Primaria, tercer ciclo

A. Comunicación

  • Léxico básico y de interés para el alumnado relativo a identificación personal, relaciones interpersonales próximas, lugares y entornos cercanos, ocio y tiempo libre, vida cotidiana.

Fuente: RD 157/2022, enseñanzas mínimas estatales.

Cada comunidad desarrolla estas enseñanzas mínimas en su decreto u orden: el currículo de Primaria de tu comunidad autónoma.

Enlaza este recurso

Si lo recomiendas en tu blog, en la web del centro o en el aula virtual, copia este código y pégalo donde quieras que aparezca el enlace. Se verá así: Flashcards del Día de Muertos en inglés y español (Aulapedia).

Para presentar Aulapedia al claustro: Kit para centros

También te puede servir

Vista previa de «Flashcards: el bosque»

Flashcards: el bosque

Flashcards · Inglés

5 años – 4.º Primaria3.º de preescolar – 4.º grado de primariaInicial 5 años – 4.º grado

Vista previa de «Flashcards: deportes»

Flashcards: deportes

Flashcards · Inglés

1.º a 4.º de Primaria1.er a 4.º grado de primaria1.er a 4.º grado

Vista previa de «Flashcards: alimentos»

Flashcards: alimentos

Flashcards · Inglés

1.º a 4.º de Primaria1.er a 4.º grado de primaria1.er a 4.º grado

Vista previa de «Flashcards: animales marinos»

Flashcards: animales marinos

Flashcards · Inglés

5 años – 4.º Primaria3.º de preescolar – 4.º grado de primariaInicial 5 años – 4.º grado

Vista previa de «Flashcards: animales salvajes»

Flashcards: animales salvajes

Flashcards · Inglés

5 años – 4.º Primaria3.º de preescolar – 4.º grado de primariaInicial 5 años – 4.º grado

Quién lo hace y cómo

Lo prepara Aulapedia. El PDF, en A4 y Carta, y el Word editable salen de nuestro propio generador.

Actualizado el · Publicado el