
Memorama del Día de Muertos: une imagen y palabra
Esta baraja trabaja ocho parejas para describir elementos de una tradición con respeto: una tarjeta ilustrada con el rótulo español y otra con la palabra inglesa. Presenta la celebración como una tradición que no todas las familias viven igual; no pidas relatos personales de pérdidas. Los dibujos y rótulos permiten anticipar las palabras; se puede responder señalando, hablando o leyendo. La pareja se valida por el significado, no porque las dos tarjetas se parezcan.
La ficha completa de este vocabulario: Memorama: Día de Muertos en inglés
Inglés · 1.º a 6.º de Primaria1.er a 6.º grado de primaria1.er a 6.º grado · Cursos orientativos
Para Word o LibreOffice; en Google Docs cambia la letra.
Gratis y sin registro · Ayuda para descargar e imprimir
Más formatos
ZIP para editar con Inkscape u otro editor SVG.

2 páginas · vista previa exacta del PDF
Qué trae la ficha
Ocho parejas, 16 tarjetas en una hoja de cuatro por cinco, con su reverso: dos páginas. Cada palabra en inglés se une con el dibujo y su nombre en español:
- offering
- ofrenda
- altar
- altar
- marigold
- cempasúchil
- Catrina
- catrina
- votive candle
- veladora
- copal
- copal
- cemetery
- panteón
- flower
- flor
Instrucción impresa en la ficha: «Une cada imagen con nombre español y su palabra inglesa. Levanta dos tarjetas; si corresponden, conserva la pareja.»
Trabaja con este material
Objetivo: Recordar posiciones y relacionar cada palabra inglesa con su dibujo y rótulo español para describir elementos de una tradición con respeto.
- Mira primero todas las parejas boca arriba y ensaya los ocho nombres. Para empezar con menos carga, utiliza cuatro parejas completas.
- Mezcla y coloca boca abajo. Levanta dos por turno; conserva solo una pareja imagen-español e inglés correspondiente. Si no coinciden, vuelve a dejarlas en su lugar.
- Compara «ofrenda» y «altar» después de recoger la baraja. Elige un elemento para explicar su presencia en una escena de celebración.
¿Por qué «ofrenda» y «altar» necesitan parejas diferentes?
Ver una respuesta orientativa
Offering nombra la ofrenda; altar nombra la estructura o lugar donde puede colocarse. Los dibujos se acompañan de rótulos porque sus elementos pueden parecerse.
Enlaza este recurso
Si lo recomiendas en tu blog, en la web del centro o en el aula virtual, copia este código y pégalo donde quieras que aparezca el enlace. Se verá así: Memorama del Día de Muertos: une imagen y palabra (Aulapedia).
Para presentar Aulapedia al claustro: Kit para centros
¿Has visto un error?AvísanosRegistro de correcciones
Más actividades para tu clase
Actualizado el · Publicado el




