Números en inglés del 1 al 100: cómo se escriben, tablas, trucos y ejercicios

Del 0 al 12: los que hay que aprender de memoria

Los doce primeros números, y el cero, no siguen ninguna regla: cada uno tiene su propia palabra. Son la base de todos los demás, así que conviene saberlos leer, decir y escribir sin dudar.

Fíjate en eleven (11) y twelve (12): no acaban en -teen, aunque vayan justo antes del thirteen.

Del 13 al 19: los números en -teen

Del 13 al 19, todos terminan en -teen. Casi siempre basta con poner -teen detrás de la unidad (six → sixteen), pero tres cambian un poco: thirteen (no «threeteen»), fifteen (no «fiveteen») y eighteen, que se escribe con una sola t.

Para distinguirlos de las decenas al oírlos, fíjate en la n final de -teen. Además, dichos solos, llevan la fuerza de la voz al final (fourteen, fifteen) y las decenas, al principio; delante de un sustantivo, como en fourteen days, la fuerza del -teen puede pasar al principio.

Las decenas: twenty, thirty, forty…

Las decenas del 20 al 90 terminan en -ty. Igual que con los -teen, algunas cambian la raíz: twenty (20), thirty (30), forty (40), fifty (50) y eighty (80).

La trampa más famosa es forty: se escribe sin u, aunque four, fourteen y fourth sí la llevan. Al decir las decenas, la fuerza de la voz va al principio: forty, fifty.

Del 21 al 99: decena, guion y unidad

Los números que no son decenas exactas se escriben con la decena, un guion y la unidad, todo junto y sin «and» en medio. En español decimos «treinta y uno», pero en inglés es thirty-one, nunca «thirty and one».

Con esta regla y las palabras de las tablas de arriba ya se puede escribir cualquier número hasta el 99.

• 21 → twenty-one
• 35 → thirty-five
• 47 → forty-seven
• 58 → fifty-eight
• 64 → sixty-four
• 72 → seventy-two
• 83 → eighty-three
• 99 → ninety-nine

El 100: one hundred o a hundred

El 100 se dice one hundred o a hundred: las dos formas son correctas. Hundred significa «cien» o «ciento», así que «one hundred» es literalmente «un ciento».

Después del 99 ya no hay más decenas en -ty: viene el hundred. Ninety-eight, ninety-nine, one hundred.

Los ordinales: first, second, third…

Los ordinales dicen el orden o la posición (primero, segundo…) y se usan mucho en las fechas y en las carreras. Los tres primeros son irregulares: first, second y third. Casi todos los demás añaden -th.

Abreviados, se escribe el número con las dos últimas letras de la palabra: 1st, 2nd, 3rd, 4th, 21st. Cuidado con fifth, eighth, ninth y twelfth, que cambian un poco al añadir -th, y con las decenas, que cambian la y por ie: twentieth.

Inglés británico y americano

Los números del 1 al 100 se escriben igual en inglés británico y en inglés americano. Lo que cambia es la pronunciación: en el americano se oye la r de palabras como forty, thirteen o thirty, y en el británico no.

Para oír cómo suena cada número, lo mejor es el audio de un diccionario para estudiantes, como el Cambridge Dictionary o el Oxford Learner's Dictionaries, que tienen las dos pronunciaciones.