Refranes · 8 a 12 años · 15 min
Refranes sobre el esfuerzo y el tiempo
Querer es poder.
Qué significa
Con voluntad y empeño se pueden alcanzar muchas metas.
Ejemplo: «Wei no sabía nadar en septiembre y ahora cruza la piscina: querer es poder».
Poco a poco se va lejos.
Qué significa
Avanzando paso a paso, sin parar, se llega muy lejos.
Ejemplo: «Lee diez páginas cada noche y acabarás el libro: poco a poco se va lejos».
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
Qué significa
Conviene no aplazar las tareas, porque se acumulan.
Ejemplo: «Termina hoy el mural, que mañana tienes entrenamiento: no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy».
El que algo quiere, algo le cuesta.
Qué significa
Para conseguir lo que deseamos hay que esforzarse o renunciar a algo.
Ejemplo: «Si quieres tocar la guitarra, tendrás que practicar cada día: el que algo quiere, algo le cuesta».
Quien siembra, recoge.
Qué significa
El trabajo y el esfuerzo de hoy dan sus frutos más adelante.
Ejemplo: «Estudió un poco cada día y el examen le salió genial: quien siembra, recoge».
Poco a poco hila la vieja el copo.
Qué significa
Con paciencia se termina cualquier tarea larga, igual que antes se hilaba un copo de lana hebra a hebra.
Ejemplo: «El rompecabezas tiene mil piezas, pero poco a poco hila la vieja el copo».
Sin prisa, pero sin pausa.
Qué significa
Hay que trabajar con calma, pero sin detenerse.
Ejemplo: «Repasa la lección sin prisa, pero sin pausa».
No se ganó Zamora en una hora.
Qué significa
Las cosas importantes necesitan tiempo y no se consiguen de golpe. Alude al largo asedio que sufrió la ciudad de Zamora en el año 1072.
Ejemplo: «No te desanimes si aún no te sale la voltereta: no se ganó Zamora en una hora».
Más vale maña que fuerza.
Qué significa
La habilidad y la inteligencia consiguen a veces más que la fuerza.
Ejemplo: «En vez de empujar el bote, Fátima lo abrió con un truco: más vale maña que fuerza».
Quien la sigue, la consigue.
Qué significa
Quien insiste con constancia acaba logrando lo que se propone.
Ejemplo: «Tras cinco intentos, Iker por fin hizo la torre de cartas: quien la sigue, la consigue».
Lo que se aprende en la cuna, siempre dura.
Qué significa
Lo que aprendemos de pequeños se nos queda para toda la vida.
Ejemplo: «Mi abuela aún recuerda las canciones de su infancia: lo que se aprende en la cuna, siempre dura».
La práctica hace al maestro.
Qué significa
Repetir y practicar es la mejor forma de dominar algo.
Ejemplo: «Cuanto más escribes, mejor letra tienes: la práctica hace al maestro».
Obra empezada, medio acabada.
Qué significa
Lo más difícil de una tarea suele ser empezarla.
Ejemplo: «Ya has escrito el título de la redacción; obra empezada, medio acabada».
No hay atajo sin trabajo.
Qué significa
Incluso los caminos más rápidos exigen esfuerzo.
Ejemplo: «Para aprender las tablas no hay truco mágico: no hay atajo sin trabajo».
Más vale paso que dure que trote que canse.
Qué significa
Es mejor avanzar a un ritmo que se pueda mantener que correr y agotarse enseguida.
Ejemplo: «En la carrera larga, empieza despacio: más vale paso que dure que trote que canse».
El tiempo es oro.
Qué significa
El tiempo es muy valioso y no conviene malgastarlo.
Ejemplo: «Empieza ya la tarea, que el tiempo es oro».
No por mucho madrugar amanece más temprano.
Qué significa
Hacer las cosas antes de tiempo o con prisas no adelanta lo que tiene su propio ritmo.
Ejemplo: «Aunque te acuestes a las siete, tu cumpleaños no llegará antes: no por mucho madrugar amanece más temprano».
Más vale tarde que nunca.
Qué significa
Es mejor hacer algo con retraso que no hacerlo.
Ejemplo: «Te devuelvo el libro que me prestaste en verano; más vale tarde que nunca».
Para imprimir
La lectura lista para imprimir en A4 o en Carta, o en Word para cambiarla.

Para Word o LibreOffice; en Google Docs cambia la letra.
Gratis y sin registro · Ayuda para descargar e imprimir
Más formatos
ZIP para editar con Inkscape u otro editor SVG.
Ideas para el aula
- Escribe un objetivo para este trimestre y elige el refrán que te ayudará a conseguirlo.
- Busca en un cuento o una fábula que conozcas un personaje que siga uno de estos refranes.
Qué trabaja según el currículo
Elementos del currículo que se trabajan con esta ficha, con el texto literal de la norma.
Lengua Castellana y Literatura · Educación Primaria, segundo ciclo
Competencia específica 7. Leer de manera autónoma obras diversas seleccionadas atendiendo a sus gustos e intereses, compartiendo las experiencias de lectura, para iniciar la construcción de la identidad lectora, para fomentar el gusto por la lectura como fuente de placer y para disfrutar de su dimensión social.
Competencia específica 8. Leer, interpretar y analizar, de manera acompañada, obras o fragmentos literarios adecuados a su desarrollo, estableciendo relaciones entre ellos e identificando el género literario y sus convenciones fundamentales, para iniciarse en el reconocimiento de la literatura como manifestación artística y fuente de placer, conocimiento e inspiración para crear textos de intención literaria.
Criterios de evaluación · Lengua Castellana y Literatura, Educación Primaria, segundo ciclo
- 7.1Leer con progresiva autonomía o de forma acompañada textos de diversos autores y autoras, ajustados a sus gustos e intereses y seleccionados con creciente autonomía, avanzando en la construcción de su identidad lectora.
- 8.1Escuchar y leer textos variados de la literatura infantil universal, que recojan diversidad de autores y autoras, relacionándolos en función de temas y aspectos elementales del género literario, e interpretándolos y relacionándolos con otras manifestaciones artísticas o culturales de manera acompañada.
Saberes básicos · Lengua Castellana y Literatura, Educación Primaria, segundo ciclo
C. Educación literaria
- Lectura acompañada de obras o fragmentos variados y diversos de la literatura infantil, adecuados a sus intereses y organizados en itinerarios lectores.
- Relación, de manera acompañada, entre los elementos constitutivos esenciales de la obra literaria (tema, protagonistas, personajes secundarios, argumento, espacio) y la construcción del sentido de la obra.
Fuente: RD 157/2022, enseñanzas mínimas estatales.
Lengua Castellana y Literatura · Educación Primaria, tercer ciclo
Ver competencias, criterios y saberes · Lengua Castellana y Literatura, Educación Primaria, tercer ciclo
Competencia específica 7. Leer de manera autónoma obras diversas seleccionadas atendiendo a sus gustos e intereses, compartiendo las experiencias de lectura, para iniciar la construcción de la identidad lectora, para fomentar el gusto por la lectura como fuente de placer y para disfrutar de su dimensión social.
Competencia específica 8. Leer, interpretar y analizar, de manera acompañada, obras o fragmentos literarios adecuados a su desarrollo, estableciendo relaciones entre ellos e identificando el género literario y sus convenciones fundamentales, para iniciarse en el reconocimiento de la literatura como manifestación artística y fuente de placer, conocimiento e inspiración para crear textos de intención literaria.
Criterios de evaluación · Lengua Castellana y Literatura, Educación Primaria, tercer ciclo
- 7.1Leer de manera autónoma textos de diversos autores y autoras ajustados a sus gustos e intereses, progresando en la construcción de su identidad lectora.
- 8.1Escuchar y leer de manera acompañada textos literarios adecuados a su edad, que recojan diversidad de autores y autoras, relacionándolos en función de los temas y de aspectos elementales de cada género literario, e interpretándolos, valorándolos y relacionándolos con otras manifestaciones artísticas o culturales de manera progresivamente autónoma.
Saberes básicos · Lengua Castellana y Literatura, Educación Primaria, tercer ciclo
C. Educación literaria
- Lectura progresivamente autónoma de obras o fragmentos variados y diversos de la literatura adecuados a su edad y organizados en itinerarios lectores.
- Relación, de manera acompañada, entre los elementos constitutivos de la obra literaria (tema, protagonistas, personajes secundarios, argumento, espacio) y la construcción del sentido de la obra.
Fuente: RD 157/2022, enseñanzas mínimas estatales.
Cada comunidad desarrolla estas enseñanzas mínimas en su decreto u orden: el currículo de Primaria de tu comunidad autónoma.
Es la referencia del currículo de México. No hemos revisado su correspondencia con el programa de tu país: compruébalo con el de tu ministerio.
Nueva Escuela Mexicana (México) · Fase 4
- LenguajesLectura y creación de poemas, canciones y juegos de palabras para su disfrute.
Fuente: Programas sintéticos de las fases 2 a 6 (SEP, Acuerdo 08/08/23).
Nueva Escuela Mexicana (México) · Fase 5
- LenguajesAnálisis de cuentos y poemas para su disfrute y comprensión.
Fuente: Programas sintéticos de las fases 2 a 6 (SEP, Acuerdo 08/08/23).
¿Has visto un error?AvísanosRegistro de correcciones