Saltar al contenido
Aulapedia

¿Desde dónde enseñas?

Adaptamos cursos y grados, vocabulario, tamaño de papel (A4 o Carta) y currículo (LOMLOE en España, NEM en México). Las páginas no cambian de dirección.

Vocabulario en inglés · 5 años – 3.º Primaria3.º de preescolar – 3.er grado de primariaInicial 5 años – 3.er grado

Las emociones en inglés

Las emociones en inglés que se aprenden primero son happy (contento), sad (triste), angry (enfadadoenojado), scared (asustado), surprised (sorprendido) y tired (cansado). Se usan con el verbo to be y responden a la pregunta «How do you feel?» (¿cómo te sientes?): «I'm happy», «She's sad». La lista tiene 16 palabras: primero las de uso diario (happy, sad, angry…) y después las que sirven para matizar (excited, nervous, proud, worried); casi todas llevan una cara dibujada.

Lista con pronunciación

Se trabajan desde Infantilpreescolar con las caras y en 1.º a 3.º de Primaria1.er a 3.er grado con frases completas y con el porqué («I'm happy because it's my birthday»). Además de vocabulario, son una puerta a hablar de cómo se siente cada uno, en inglés y sin presión: las caras de la lista son pistas, no la prueba de cómo se siente alguien.

Inglés de Estados Unidos; donde el británico cambia, va debajo con la marca UK. Pulsa el altavoz para oír cada palabra con la voz de tu navegador.

Las primeras · First feelings

  • happy

    contento, contenta

    /ˈhæp.i/aprox. JA-pi

  • sad

    triste

    /sæd/aprox. SAD

  • angry

    enfadado, enfadadaenojado, enojada

    /ˈæŋ.ɡri/aprox. AN-gri

    En Estados Unidos también mad.

  • scared

    asustado, asustada

    /skerd/aprox. SKERD

  • surprised

    sorprendido, sorprendida

    /sɚˈpraɪzd/aprox. ser-PRAISD

  • tired

    cansado, cansada

    /taɪrd/aprox. TAIRD

  • bored

    aburrido, aburrida

    /bɔːrd/aprox. BORD

    I'm bored: me aburro. I'm boring: soy aburrido.

  • calm

    tranquilo, tranquila

    /kɑːm/aprox. KAM

    La l no suena.

Para decir más · More feelings

  • excited

    emocionado, emocionada

    /ɪkˈsaɪ.t̬ɪd/aprox. ik-SAI-did

  • nervous

    nervioso, nerviosa

    /ˈnɝː.vəs/aprox. NER-ves

  • proud

    orgulloso, orgullosa

    /praʊd/aprox. PRAUD

  • embarrassed

    avergonzado, avergonzada

    /ɪmˈber.əst/aprox. im-BE-rest

    No es «embarazada» (pregnant).

  • jealous

    celoso, celosa

    /ˈdʒel.əs/aprox. YE-les

  • disgusted

    asqueado, asqueada

    /dɪsˈɡʌs.tɪd/aprox. dis-GAS-tid

  • worried

    preocupado, preocupada

    /ˈwɝː.id/aprox. UER-id

  • feelings

    sentimientos, emociones

    /ˈfiː.lɪŋz/aprox. FI-lings

Transcripción fonética (entre barras) del Cambridge Dictionary, inglés de Estados Unidos (y la británica, junto a la marca UK, donde la hay), consultado el 13 y el 14 de octubre de 2026; en las expresiones de dos palabras y en algunos plurales, compuesta a partir de la de cada palabra. La pronunciación aproximada (aprox.) es solo una ayuda para leer en español; la sílaba en mayúsculas es la que suena más fuerte, una vocal doble (SHIIP, BUUT) se alarga para no confundir la palabra con otra (ship, but) y una z se dice con la lengua entre los dientes, como en «zapato» en España.

Juegos para imprimir con estas palabras

Cada enlace abre el generador con estas palabras ya escritas: puedes cambiar el tamaño, quitar o añadir palabras y descargar el PDF. Nada de lo que escribas sale de tu navegador.

Fichas listas para imprimir

Practicar en pantalla

Las preguntas valen igual en inglés británico y en el de Estados Unidos. Responde y pulsa «Comprobar»: verás al momento si es correcta. Con «Pantalla completa», para hacerlo en grupo en la pizarra digitalel pizarrón digital. Sin registro y sin datos del alumnado.

Feelings: practice

0 de 8 respondidas

Se corrige en este dispositivo: las respuestas no salen de tu navegador.

Frases útiles

  • How do you feel today?

    ¿Cómo te sientes hoy?

  • I feel happy.

    Me siento contento.

  • I'm tired. I want to go to bed.

    Estoy cansado. Quiero irme a la cama.

  • Are you OK? You look sad.

    ¿Estás bien? Pareces triste.

  • I'm scared of the dark.

    Me da miedo la oscuridad.

  • She's excited about the field trip.

    UK She's excited about the school trip.

    Está ilusionada con la excursión.Está emocionada por la excursión.

  • I'm proud of you!

    ¡Estoy orgulloso de ti!

  • When I'm angry, I count to ten.

    Cuando me enfadoenojo, cuento hasta diez.

Ficha para imprimir con soluciones

Dos hojas de trabajo de las emociones en inglés británico con 8 palabras (happy, sad, scared, angry, surprised, disgusted, calm y nervous). Los ejercicios van de reconocer a escribir sin ayuda: read and match, trace and write, unscramble, look and write, read and colour y odd one out. Las consignas están en inglés sencillo y debajo de cada una hay una línea en español para el docente. Trae una copia con las soluciones en rojo. Lleva las ocho emociones cuyas caras se distinguen mejor; una cara dibujada es una pista, no la prueba de cómo se siente alguien. Hay otra versión en inglés americano para México.

Dos hojas de trabajo de las emociones en inglés americano con 8 palabras (happy, sad, scared, angry, surprised, disgusted, calm y nervous). Los ejercicios van de reconocer a escribir sin ayuda: read and match, trace and write, unscramble, look and write, read and color y odd one out. Las consignas están en inglés sencillo y debajo de cada una hay una línea en español para el docente. Trae una copia con las soluciones en rojo. Lleva las ocho emociones cuyas caras se distinguen mejor; una cara dibujada es una pista, no la prueba de cómo se siente alguien. Cambia respecto a la versión de España: «color» en lugar de «colour», y en español, enojado.

Primera página de la ficha «Feelings worksheet»: worksheet de 8 palabras (happy, sad y scared…) con seis ejercicios de menos a más y soluciones.

2 páginas + 2 de soluciones · vista previa exacta del PDF

Primera página de la ficha «Feelings worksheet (México)»: 8 palabras (happy, sad y scared…), seis ejercicios graduados y soluciones. Para México.

2 páginas + 2 de soluciones · vista previa exacta del PDF

Edición en inglés británico

Descargar PDFA4Descargar PDFCarta

Para Word o LibreOffice; en Google Docs cambia la letra.

Gratis y sin registro · Ayuda para descargar e imprimir

Con solucionario

Las respuestas van en rojo en las últimas páginas.

Más formatos
Tamaño de papel

ZIP para editar con Inkscape u otro editor SVG.

Edición en inglés americano

Descargar PDFA4Descargar PDFCarta

Para Word o LibreOffice; en Google Docs cambia la letra.

Gratis y sin registro · Ayuda para descargar e imprimir

Con solucionario

Las respuestas van en rojo en las últimas páginas.

Más formatos
Tamaño de papel

ZIP para editar con Inkscape u otro editor SVG.

Cómo enseñar las emociones en inglés

El termómetro de la mañana. Al entrar en clase, cada alumno coloca su nombre o su foto junto a una cara (happy, tired, sad…) y lo dice: «I'm tired». Nadie tiene que explicar por qué, y se puede cambiar de cara a lo largo del día.

Caras en el espejo. El docente dice una emoción y todos la ponen con la cara: «Show me surprised!». Después, por parejas, uno pone una cara y el otro adivina: «Are you angry?».

Because. Cuando ya dicen la emoción, se añade el motivo: «I'm happy because it's Friday», «I'm nervous because I have a test». Es la primera frase larga que muchos alumnos construyen solos.

Cuentos y emociones. Al leer un cuento en inglés, se para en cada página y se pregunta «How does the bear feel?». Ayuda a entender el cuento y a ponerse en el lugar del personaje.

Errores típicos de quien habla español

  • Decir «I'm boring» para «me aburro». I'm bored es estar aburrido; I'm boring es ser aburrido. Pasa lo mismo con interested e interesting, o tired y tiring.
  • Confundir embarrassed con «embarazada». Embarrassed es tener vergüenza; embarazada se dice pregnant. Es un falso amigo clásico.
  • Usar have para las emociones, como en «tengo miedo». En inglés va con to be: «I'm scared», no «I have scared».
  • Pronunciar la -ed final como una sílaba en todas. Scared, bored y tired terminan en un sonido corto («SKERD», «BORD»); solo suena como sílaba en excited y disgusted, después de t o d.
  • Leer la l de calm. No suena: se dice «KAM».

Inglés de Estados Unidos y británico

Las emociones se escriben igual en los dos países. En Estados Unidos, mad es muy común para «enfadadoenojado» («Are you mad at me?»); en el Reino Unido, mad suele significar loco.

Para «asustado», en los dos países se dice scared; en el Reino Unido también se oye mucho frightened, y afraid es común en los dos.

En la pronunciación, el inglés americano hace sonar la r de scared, bored o worried, que el británico estándar deja muda.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se pregunta cómo te sientes en inglés?

«How do you feel?» o «How are you feeling?». Se responde con I'm o I feel y la emoción: «I'm happy», «I feel tired».

¿Cómo se dice enfadado o enojado en inglés?

Angry. En Estados Unidos, en el habla de todos los días, también se dice mad.

¿Cuál es la diferencia entre bored y boring?

Bored es cómo te sientes (estoy aburrido) y boring, cómo es algo o alguien (la película es aburrida). «I'm bored» no es lo mismo que «I'm boring».

¿Emotions o feelings?

Las dos existen. En clase de Primaria se usa más feelings, sobre todo en la pregunta «How do you feel?».

CompartirWhatsAppPinterestClassroomTeamsCorreo

¿Has visto un error?AvísanosRegistro de correcciones

Más vocabulario en inglés

Todo el vocabulario en inglés, con flashcards, memoramas y bingos →