Vocabulario en inglés · 1.º a 3.º de Primaria1.er a 3.er grado de primaria1.er a 3.er grado
La familia en inglés: los miembros de la familia
La familia en inglés se dice family, y sus miembros principales son mother (madre), father (padre), brother (hermano), sister (hermana), grandmother (abuela), grandfather (abuelo), uncle (tío), aunt (tía) y cousin (primo o prima). En el día a día se usan más las formas cariñosas: mom y dad (en el Reino Unido, mum y dad), grandma y grandpa. Son 30 palabras repartidas en tres grupos: la familia cercana (también las parejas de mamá o de papá y los medios hermanos), los abuelos y los demás parientes (tíos, primos, sobrinos y nietos).
Lista con pronunciación
Es un tema de 1.º y 2.º de Primaria1.er y 2.º grado que vuelve en 3.º3.er grado con el árbol genealógico y los posesivos (my mom, his sister). Hay familias de muchas formas: con dos madres o dos padres, con una sola persona adulta, con abuelos que crían, adoptivas o de acogida. Las actividades de esta página funcionan con cualquiera de ellas, y ninguna obliga a contar la familia propia.
Inglés de Estados Unidos; donde el británico cambia, va debajo con la marca UK. Pulsa el altavoz para oír cada palabra con la voz de tu navegador.
La familia cercana · Close family
family
familia
/ˈfæm.əl.i/aprox. FA-me-li
parents
padres
/ˈper.ənts/aprox. PE-rents
Solo el padre y la madre; los parientes son relatives.
mother
madre
/ˈmʌð.ɚ/aprox. MA-der
father
padre
/ˈfɑː.ðɚ/aprox. FA-der
mom
UK mum/mʌm/
mamá
/mɑːm/aprox. MAM
dad
papá
/dæd/aprox. DAD
brother
hermano
/ˈbrʌð.ɚ/aprox. BRA-der
sister
hermana
/ˈsɪs.tɚ/aprox. SIS-ter
son
hijo
/sʌn/aprox. SAN
Suena igual que sun (sol).
daughter
hija
/ˈdɑː.t̬ɚ/aprox. DA-der
baby
bebé
/ˈbeɪ.bi/aprox. BEI-bi
twins
gemelos
/twɪnz/aprox. TUINS
Sirve para gemelos y mellizos.
siblings
hermanos y hermanas
/ˈsɪb.lɪŋz/aprox. SI-blings
Una sola palabra para los hermanos y las hermanas juntos.
stepmother
pareja del padre
/ˈstepˌmʌð.ɚ/aprox. STEP-ma-der
En español también madrastra; muchas familias prefieren decir «la pareja de papá» o su nombre.
stepfather
pareja de la madre
/ˈstepˌfɑː.ðɚ/aprox. STEP-fa-der
En español también padrastro; muchas familias prefieren decir «la pareja de mamá» o su nombre.
half-brother
UK half-brother/ˈhɑːfˌbrʌð.ər/
medio hermano
/ˈhæfˌbrʌð.ɚ/aprox. JAF-bra-der
Comparte solo la madre o solo el padre.
half-sister
UK half-sister/ˈhɑːfˌsɪs.tər/
media hermana
/ˈhæfˌsɪs.tɚ/aprox. JAF-sis-ter
Los abuelos · Grandparents
grandparents
abuelos
/ˈɡræn.per.ənts/aprox. GRAN-pe-rents
grandmother
abuela
/ˈɡræn.mʌð.ɚ/aprox. GRAN-ma-der
grandfather
abuelo
/ˈɡræn.fɑː.ðɚ/aprox. GRAN-fa-der
grandma
abuelita
/ˈɡræn.mɑː/aprox. GRAN-ma
grandpa
abuelito
/ˈɡræn.pɑː/aprox. GRAN-pa
Tíos, primos y sobrinos · Relatives
uncle
tío
/ˈʌŋ.kəl/aprox. AN-kel
aunt
UK aunt/ɑːnt/
tía
/ænt/aprox. ANT
En el Reino Unido suena «AANT».
cousin
primo, prima
/ˈkʌz.ən/aprox. KA-sen
La misma palabra para chico y chica.
nephew
sobrino
/ˈnef.juː/aprox. NE-fiu
niece
sobrina
/niːs/aprox. NIS
grandson
nieto
/ˈɡræn.sʌn/aprox. GRAN-san
granddaughter
nieta
/ˈɡræn.dɑː.t̬ɚ/aprox. GRAN-da-der
grandchild
nieto, nieta
/ˈɡræn.tʃaɪld/aprox. GRAN-chaild
Plural: grandchildren.
Transcripción fonética (entre barras) del Cambridge Dictionary, inglés de Estados Unidos (y la británica, junto a la marca UK, donde la hay), consultado el 13 y el 14 de octubre de 2026; en las expresiones de dos palabras y en algunos plurales, compuesta a partir de la de cada palabra. La pronunciación aproximada (aprox.) es solo una ayuda para leer en español; la sílaba en mayúsculas es la que suena más fuerte, una vocal doble (SHIIP, BUUT) se alarga para no confundir la palabra con otra (ship, but) y una z se dice con la lengua entre los dientes, como en «zapato» en España.
Juegos para imprimir con estas palabras
- Flashcards16 tarjetas con la palabra en inglés en grande y el español debajo, para imprimir y recortar.
- Memorama12 parejas para jugar a la memoria: cada tarjeta se une con su palabra en inglés.
- BingoCartones distintos con 16 palabras en inglés: el docente las dice y la clase las tapa.
- Sopa de letras16 palabras en inglés escondidas, con hoja de soluciones.
Cada enlace abre el generador con estas palabras ya escritas: puedes cambiar el tamaño, quitar o añadir palabras y descargar el PDF. Nada de lo que escribas sale de tu navegador.
Fichas listas para imprimir
Practicar en pantalla
Las preguntas están en inglés británico, como la fichade Estados Unidos. Responde y pulsa «Comprobar»: verás al momento si es correcta. Con «Pantalla completa», para hacerlo en grupo en la pizarra digitalel pizarrón digital. Sin registro y sin datos del alumnado.
Family: practice
0 de 8 respondidas
Se corrige en este dispositivo: las respuestas no salen de tu navegador.
Family: practice
0 de 8 respondidas
Se corrige en este dispositivo: las respuestas no salen de tu navegador.
Frases útiles
This is my family.
Esta es mi familia.
This is my mom. Her name is Lucía.
UK This is my mum. Her name is Lucía.
Esta es mi mamá. Se llama Lucía.
I have one brother and two sisters.
Tengo un hermano y dos hermanas.
Do you have any brothers or sisters?
UK Have you got any brothers or sisters?
¿Tienes hermanos?
My grandpa lives with us.
Mi abuelo vive con nosotros.
I'm an only child.
Soy hijo único o hija única.
My cousins are twins.
Mis primos son gemelos.
How many people are there in your family?
¿Cuántas personas hay en tu familia?
Ficha para imprimir con soluciones
Dos hojas de trabajo de la familia en inglés británico con 7 palabras (mother, father, brother, sister, grandfather, grandmother y baby). Los ejercicios van de reconocer a escribir sin ayuda: read and match, trace and write, unscramble, look and write, read and colour y odd one out. Las consignas están en inglés sencillo y debajo de cada una hay una línea en español para el docente. Trae una copia con las soluciones en rojo. Solo lleva las siete palabras que un dibujo distingue sin dudas (madre, padre, hermano, hermana, abuelo, abuela y bebé); tío, primo o hija necesitan un árbol genealógico. Hay otra versión en inglés americano para México.
Dos hojas de trabajo de la familia en inglés americano con 7 palabras (mother, father, brother, sister, grandfather, grandmother y baby). Los ejercicios van de reconocer a escribir sin ayuda: read and match, trace and write, unscramble, look and write, read and color y odd one out. Las consignas están en inglés sencillo y debajo de cada una hay una línea en español para el docente. Trae una copia con las soluciones en rojo. Solo lleva las siete palabras que un dibujo distingue sin dudas (madre, padre, hermano, hermana, abuelo, abuela y bebé); tío, primo o hija necesitan un árbol genealógico. Cambia respecto a la versión de España: «color» en lugar de «colour».
2 páginas + 2 de soluciones · vista previa exacta del PDF
2 páginas + 2 de soluciones · vista previa exacta del PDF
Edición en inglés británico
Para Word o LibreOffice; en Google Docs cambia la letra.
Gratis y sin registro · Ayuda para descargar e imprimir
Con solucionario
Las respuestas van en rojo en las últimas páginas.
Más formatos
ZIP para editar con Inkscape u otro editor SVG.
Edición en inglés americano
Para Word o LibreOffice; en Google Docs cambia la letra.
Gratis y sin registro · Ayuda para descargar e imprimir
Con solucionario
Las respuestas van en rojo en las últimas páginas.
Más formatos
ZIP para editar con Inkscape u otro editor SVG.
Cómo enseñar la familia en inglés
Presentar a dos personas. Cada alumno trae un dibujo o una foto y presenta a dos o tres personas que elija: «This is my grandma. Her name is Rosa». Dejar que elijan evita que nadie tenga que explicar su familia entera delante de la clase.
Familias inventadas. Para practicar sin hablar de la vida de nadie, se describen familias de cuento o de animales: «This is the bear family. This is Daddy Bear». Después se dibuja una familia imaginaria y se presenta.
Parejas de palabras. Mother-father, brother-sister, uncle-aunt, son-daughter, grandmother-grandfather: un memorama con las parejas fija las palabras y descubre que cousin no tiene pareja, porque sirve para los dos.
El árbol de una familia de cuento. En 3.º3.er grado, con un árbol genealógico de personajes inventados, se preguntan relaciones: «Who is Tom's aunt?». Es la mejor manera de practicar grandson, niece o nephew sin exponer a nadie.
Errores típicos de quien habla español
- Confundir parents con «parientes». Parents son solo el padre y la madre; los parientes en general son relatives.
- Decir «my brothers» para hermanos y hermanas juntos. En inglés se dice brothers and sisters, o siblings, que incluye a los dos.
- Olvidar el posesivo. «This is my brother», no «This is the brother». Y para lo que es de alguien, 's: «my sister's room», la habitación de mi hermana.
- Pronunciar la gh de daughter. No suena: se dice «DA-der».
- Buscar el femenino de cousin. Cousin vale para primo y prima; si hace falta aclarar, se dice «my cousin Ana».
Inglés de Estados Unidos y británico
Mom es la forma de Estados Unidos y mum, la británica; para los más pequeños, mommy y mummy. Dad se dice igual en los dos países.
Para preguntar si alguien tiene hermanos, en Estados Unidos se dice «Do you have any brothers or sisters?» y en el Reino Unido también se oye «Have you got any brothers or sisters?».
Grandma y grandpa se usan en los dos países; en el Reino Unido también son muy comunes gran, granny y grandad. Aunt cambia de pronunciación: «ANT» en Estados Unidos y «AANT» en el Reino Unido.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice primo y prima en inglés?
Cousin, para los dos. En inglés no cambia según sea chico o chica.
¿Se dice mom o mum?
Mom en Estados Unidos y mum en el Reino Unido. Las dos significan mamá; aquí usamos mom y te damos mum al lado.
¿Cómo se dice hermanos (chicos y chicas) en inglés?
Brothers and sisters, o siblings, que es la palabra que incluye a los dos.
¿Cómo se pregunta cuántos hermanos tienes?
«How many brothers and sisters do you have?» Se contesta «I have one brother» o «I'm an only child» si no se tiene ninguno.
¿Has visto un error?AvísanosRegistro de correcciones
Más vocabulario en inglés
- Los días de la semana en inglés
- Los meses del año en inglés
- Los números ordinales en inglés
- Los colores en inglés
- Las partes del cuerpo en inglés
- Los animales en inglés
- Las frutas en inglés
- La comida en inglés
- La ropa en inglés
- Las emociones en inglés
- Las estaciones del año y el clima en inglés
Todo el vocabulario en inglés, con flashcards, memoramas y bingos →