Vocabulario en inglés · 1.º a 3.º de Primaria1.er a 3.er grado de primaria1.er a 3.er grado
La ropa en inglés: las prendas de vestir
La ropa en inglés se dice clothes, y las prendas de vestir más útiles en Primariaprimaria son T-shirt (camisetaplayeracamiseta), shirt (camisa), pants (pantalón), skirt (falda), dress (vestido), sweater (jerseysuéter), jacket (chaquetachamarrachaqueta), coat (abrigo), socks (calcetines), shoes (zapatos), sneakers (zapatillas de deporteteniszapatillas deportivas) y boots (botas). Las 23 prendas de la lista, más la palabra clothes, van agrupadas como se visten: de cintura para arriba, de cintura para abajo, el calzado y lo que se pone para el frío y en la cabeza.
Lista con pronunciación
Es el tema con más diferencias entre el inglés de Estados Unidos y el británico: pants y trousers, sweater y jumper, sneakers y trainers. Te damos las dos formas en cada tarjeta. Se trabaja en 1.º y 2.º de Primaria1.er y 2.º grado con «I'm wearing…» y vuelve en 3.º3.er grado con el tiempo atmosférico («It's cold. Put on your coat»).
Inglés de Estados Unidos; donde el británico cambia, va debajo con la marca UK. Pulsa el altavoz para oír cada palabra con la voz de tu navegador.
De cintura para arriba · Tops
T-shirt
camisetaplayeracamiseta
/ˈtiː.ʃɝːt/aprox. TI-shert
shirt
camisa
/ʃɝːt/aprox. SHERT
sweater
UK jumper/ˈdʒʌm.pər/
jerseysuéter
/ˈswet̬.ɚ/aprox. SUE-der
jacket
chaquetachamarrachaqueta
/ˈdʒæk.ɪt/aprox. YA-kit
coat
abrigo
/koʊt/aprox. KOUT
dress
vestido
/dres/aprox. DRES
uniform
uniforme
/ˈjuː.nə.fɔːrm/aprox. YU-ne-form
De cintura para abajo · Bottoms
pants
UK trousers/ˈtraʊ.zəz/
pantalón
/pænts/aprox. PANTS
Siempre en plural. En el Reino Unido, pants es ropa interior.
jeans
vaquerosjeans
/dʒiːnz/aprox. YINS
Siempre en plural: my jeans are new.
shorts
pantalón cortoshort
/ʃɔːrts/aprox. SHORTS
Siempre en plural.
skirt
falda
/skɝːt/aprox. SKERT
pajamas
UK pyjamas/pɪˈdʒɑː.məz/
pijama
/pəˈdʒɑː.məz/aprox. pe-YA-mes
Siempre en plural.
Calzado · Shoes
sock
calcetín
/sɑːk/aprox. SAK
shoe
zapato
/ʃuː/aprox. SHU
sneaker
UK trainer/ˈtreɪ.nər/
zapatilla de deporteteniszapatilla deportiva
/ˈsniː.kɚ/aprox. SNI-ker
Se usa casi siempre en plural: sneakers, trainers.
boot
bota
/buːt/aprox. BUUT
La oo es una u larga: no suena como but (pero).
sandal
sandalia
/ˈsæn.dəl/aprox. SAN-del
Para el frío y la cabeza · Accessories
hat
sombrero
/hæt/aprox. JAT
cap
gorra
/kæp/aprox. KAP
beanie
UK woolly hat/ˌwʊl.i ˈhæt/
gorro
/ˈbiː.ni/aprox. BI-ni
scarf
bufanda
/skɑːrf/aprox. SKARF
Plural: scarves.
glove
guante
/ɡlʌv/aprox. GLAV
raincoat
impermeable
/ˈreɪŋ.koʊt/aprox. REIN-kout
clothes
ropa
/kloʊðz/aprox. KLOUDS
Siempre en plural y sin singular.
Transcripción fonética (entre barras) del Cambridge Dictionary, inglés de Estados Unidos (y la británica, junto a la marca UK, donde la hay), consultado el 13 y el 14 de octubre de 2026; en las expresiones de dos palabras y en algunos plurales, compuesta a partir de la de cada palabra. La pronunciación aproximada (aprox.) es solo una ayuda para leer en español; la sílaba en mayúsculas es la que suena más fuerte, una vocal doble (SHIIP, BUUT) se alarga para no confundir la palabra con otra (ship, but) y una z se dice con la lengua entre los dientes, como en «zapato» en España.
Juegos para imprimir con estas palabras
- BingoCartones distintos con 22 palabras en inglés: el docente las dice y la clase las tapa.
- Sopa de letras18 palabras en inglés escondidas, con hoja de soluciones.
Cada enlace abre el generador con estas palabras ya escritas: puedes cambiar el tamaño, quitar o añadir palabras y descargar el PDF. Nada de lo que escribas sale de tu navegador.
Fichas listas para imprimir
Practicar en pantalla
Las preguntas están en inglés británico, como la fichade Estados Unidos. Responde y pulsa «Comprobar»: verás al momento si es correcta. Con «Pantalla completa», para hacerlo en grupo en la pizarra digitalel pizarrón digital. Sin registro y sin datos del alumnado.
Clothes: practice
0 de 8 respondidas
Se corrige en este dispositivo: las respuestas no salen de tu navegador.
Clothes: practice
0 de 8 respondidas
Se corrige en este dispositivo: las respuestas no salen de tu navegador.
Frases útiles
I'm wearing a red T-shirt.
Llevo una camiseta rojauna playera rojauna camiseta roja.
Put on your coat. It's cold!
Ponte el abrigo, ¡hace frío!
Take off your shoes, please.
Quítate los zapatos, por favor.
Where are my socks?
¿Dónde están mis calcetines?
My pants are blue.
UK My trousers are blue.
Mi pantalón es azul.
What are you wearing today?
¿Qué ropa llevas hoy?
I need new sneakers.
UK I need new trainers.
Necesito zapatillas de deporte nuevastenis nuevoszapatillas deportivas nuevas.
These jeans are too big.
Estos vaquerosjeans me quedan grandes.
Ficha para imprimir con soluciones
Dos hojas de trabajo de la ropa en inglés británico con 12 palabras (T-shirt, shirt, trousers, skirt, dress, coat, sock, shoe, boot, sandal, woolly hat y cap). Los ejercicios van de reconocer a escribir sin ayuda: read and match, trace and write, unscramble, look and write, read and colour y odd one out. Las consignas están en inglés sencillo y debajo de cada una hay una línea en español para el docente. Trae una copia con las soluciones en rojo. Hay otra versión en inglés americano para México.
Dos hojas de trabajo de la ropa en inglés americano con 12 palabras (T-shirt, shirt, pants, skirt, dress, coat, sock, shoe, boot, sandal, beanie y cap). Los ejercicios van de reconocer a escribir sin ayuda: read and match, trace and write, unscramble, look and write, read and color y odd one out. Las consignas están en inglés sencillo y debajo de cada una hay una línea en español para el docente. Trae una copia con las soluciones en rojo. Cambia respecto a la versión de España: pants (no trousers) y beanie (no woolly hat) y «color» en lugar de «colour», y en español, playera y chamarra.
2 páginas + 2 de soluciones · vista previa exacta del PDF
2 páginas + 2 de soluciones · vista previa exacta del PDF
Edición en inglés británico
Para Word o LibreOffice; en Google Docs cambia la letra.
Gratis y sin registro · Ayuda para descargar e imprimir
Con solucionario
Las respuestas van en rojo en las últimas páginas.
Más formatos
ZIP para editar con Inkscape u otro editor SVG.
Edición en inglés americano
Para Word o LibreOffice; en Google Docs cambia la letra.
Gratis y sin registro · Ayuda para descargar e imprimir
Con solucionario
Las respuestas van en rojo en las últimas páginas.
Más formatos
ZIP para editar con Inkscape u otro editor SVG.
Cómo enseñar la ropa en inglés
¿Quién lleva…? «Who is wearing blue socks?» y se ponen de pie los que los llevan. Repasa los colores y la ropa a la vez, y obliga a mirar a los compañeros con atención.
Vestir al muñeco. Con un muñeco de papel o una silueta en la pizarrael pizarrón, la clase dicta qué ponerle según el tiempo que hace: «It's rainy. He needs a raincoat and boots». Los grupos pueden vestir uno cada uno y compararlos.
La maleta. «I'm going to the beach and I'm packing a T-shirt…» El siguiente repite lo anterior y añade una prenda. Es un juego de memoria que se puede jugar con cualquier destino: the mountains, the snow, my grandma's house.
El desfile. Por parejas, uno sale a la pasarela y el otro lo presenta: «This is Leo. He's wearing black pants, a green sweater and white sneakers». Primero se prepara la frase por escrito y después se dice sin mirar.
Errores típicos de quien habla español
- Decir «a pants» o «a jeans». Pants, jeans, shorts y pajamas son siempre plurales: «My jeans are blue». Si hace falta contar, «a pair of jeans», unos vaquerosjeans.
- Buscar el singular de clothes. No tiene: para una sola prenda se dice «a piece of clothing».
- Confundir wear y carry. «I'm wearing a coat» es llevarlo puesto; «I'm carrying a bag», llevarlo en la mano.
- Usar jersey para el jerseysuéter. En inglés, jersey es sobre todo la camisetaplayeracamiseta de un equipo; el jerseysuéter de lana es sweater en Estados Unidos y jumper en el Reino Unido.
- Pronunciar clothes con dos sílabas. Es una sola, casi como close: «KLOUDS».
Inglés de Estados Unidos y británico
Pants es el pantalón en Estados Unidos; en el Reino Unido el pantalón es trousers y pants es la ropa interior. Es la diferencia que más malentendidos causa.
El jerseysuéter es sweater en Estados Unidos y jumper en el Reino Unido; en Estados Unidos, jumper es un vestido sin mangas que se pone encima de una blusa.
Las zapatillas de deporteLos tenisLas zapatillas deportivas son sneakers en Estados Unidos y trainers en el Reino Unido. El pijama es pajamas o pyjamas, y el gorro de lana, beanie o woolly hat.
Preguntas frecuentes
¿Se dice pants o trousers?
Pants en Estados Unidos y trousers en el Reino Unido. Cuidado: en el Reino Unido, pants es la ropa interior.
¿Cómo se dice jersey o suéter en inglés?
Sweater en Estados Unidos y jumper en el Reino Unido. La palabra jersey existe en inglés, pero se usa para la camiseta de un equipo deportivo.
¿Cómo se dice tenis o zapatillas de deporte en inglés?
Sneakers en Estados Unidos y trainers en el Reino Unido. Casi siempre en plural, porque se habla del par.
¿Cómo se pregunta qué ropa llevas?
«What are you wearing?» y se responde «I'm wearing a T-shirt and jeans». El verbo wear es llevar puesto.
¿Has visto un error?AvísanosRegistro de correcciones
Más vocabulario en inglés
- Las estaciones del año y el clima en inglésQué ponerse según el tiempo que hace.
- Los colores en inglésPara describir la ropa.
- Los días de la semana en inglés
- Los meses del año en inglés
- Los números ordinales en inglés
- Las partes del cuerpo en inglés
- Los animales en inglés
- Las frutas en inglés
- La comida en inglés
- La familia en inglés
- Las emociones en inglés
- Las profesiones en inglés
Todo el vocabulario en inglés, con flashcards, memoramas y bingos →