Saltar al contenido
Aulapedia

¿Desde dónde enseñas?

Adaptamos cursos y grados, vocabulario, tamaño de papel (A4 o Carta) y currículo (LOMLOE en España, NEM en México). Las páginas no cambian de dirección.

Cuento · 10 a 12 años · 8 min

La ofrenda del abuelo

Ese año, Itzel no quería poner la ofrenda.

Todos los años, a finales de octubre, su familia preparaba la ofrenda de Día de Muertos, e Itzel ayudaba encantada: recortaba el papel picado, contaba las velas, colocaba las calaveritas de azúcar con los nombres escritos. Era bonito recordar a la bisabuela Lupe, a la que no había conocido, y al tío Ramón, del que solo sabía que tocaba la guitarra fatal.

Pero ese año era distinto. En marzo había muerto el abuelo Beto.

—Poner su foto en la ofrenda es como decir que ya no está —le dijo a su mamá.

—Ya no está, mi amor —dijo su mamá, muy bajito.

—Pues yo no quiero decirlo.

Su mamá no insistió. Le dio un beso en la cabeza y siguió sacando cosas de las cajas.

Itzel se encerró en su cuarto. Desde allí oía a la familia ir y venir: su papá armando los escalones de la ofrenda, la tía Mariana llegando con el pan de muerto todavía caliente, que olía a azahar y a mantequilla, sus primos discutiendo por quién ponía las flores.

Al final le pudo la curiosidad y se asomó.

La ofrenda ocupaba toda una pared de la sala. Tenía tres niveles cubiertos de manteles blancos, y encima colgaba el papel picado, morado y naranja, moviéndose con el aire de la puerta. Había velas para alumbrar el camino, un vaso de agua para la sed del viaje, un plato con sal, copal humeando y un caminito de pétalos de cempasúchil desde la puerta hasta la mesa, para que los difuntos encontraran la casa.

En el centro estaba la foto del abuelo Beto, con su suéter de rombos y su cara de estar a punto de contar un chiste.

Itzel se acercó despacio. Alrededor de la foto, cada uno había puesto algo. Su papá, el periódico doblado por la página de los crucigramas, que el abuelo hacía siempre con pluma, sin miedo a equivocarse. La tía Mariana, un plato de mole, porque nadie comía mole como él, con tanta alegría y tantas manchas en la camisa. Su primo Toño, un dulce de tamarindo de los que le daban dolor de muelas.

Faltaba algo. Itzel lo supo enseguida.

Corrió a su cuarto, tomó una tarjeta y un plumón, y escribió con letra grande: «¿Qué le dijo un pez a otro pez? Nada».

Era el peor chiste del mundo. El abuelo se lo contaba siempre, con la misma cara de misterio, y siempre se reía él solo, tan fuerte que acababa contagiando a todos. Itzel le decía «abuelo, ese ya me lo sé», y él contestaba «pero no te lo sabes como te lo cuento yo».

Colocó la tarjeta junto a la foto.

Esa noche apagaron las luces y encendieron las velas. Todos se sentaron alrededor de la ofrenda y, uno por uno, empezaron a contar cosas del abuelo. Que una vez se quedó dormido en una boda, de pie. Que silbaba cuando cocinaba. Que cuando nació Itzel, la tomó en brazos y dijo: «Esta va a ser más lista que todos nosotros». Y que acertó.

Itzel escuchaba y, sin darse cuenta, se reía. Y también lloraba un poco. Las dos cosas a la vez, como cuando llueve con sol.

Cuando le tocó a ella, leyó la tarjeta en voz alta:

—¿Qué le dijo un pez a otro pez?

Y toda la familia contestó a coro:

—¡Nada!

Se rieron tanto que se apagó una vela. La abuela dijo que había sido el abuelo, que siempre se reía con todo el cuerpo.

Itzel no sabe si el abuelo vino esa noche. No sabe si los pétalos naranjas de verdad marcan un camino. Pero sabe que esa noche, por primera vez desde marzo, se rio del chiste malo del abuelo. Y que fue como si él se lo estuviera contando otra vez, a su manera, que era la única buena.

Practicar en pantalla

Las preguntas de la hoja para imprimir que se corrigen solas, en el mismo orden, para responderlas en la pantalla o en la pizarra digitalel pizarrón digital. Al comprobar cada una, verás si es correcta. Sin registro y sin datos del alumnado.

Ver el textoOcultar el texto

Ese año, Itzel no quería poner la ofrenda.

Todos los años, a finales de octubre, su familia preparaba la ofrenda de Día de Muertos, e Itzel ayudaba encantada: recortaba el papel picado, contaba las velas, colocaba las calaveritas de azúcar con los nombres escritos. Era bonito recordar a la bisabuela Lupe, a la que no había conocido, y al tío Ramón, del que solo sabía que tocaba la guitarra fatal.

Pero ese año era distinto. En marzo había muerto el abuelo Beto.

—Poner su foto en la ofrenda es como decir que ya no está —le dijo a su mamá.

—Ya no está, mi amor —dijo su mamá, muy bajito.

—Pues yo no quiero decirlo.

Su mamá no insistió. Le dio un beso en la cabeza y siguió sacando cosas de las cajas.

Itzel se encerró en su cuarto. Desde allí oía a la familia ir y venir: su papá armando los escalones de la ofrenda, la tía Mariana llegando con el pan de muerto todavía caliente, que olía a azahar y a mantequilla, sus primos discutiendo por quién ponía las flores.

Al final le pudo la curiosidad y se asomó.

La ofrenda ocupaba toda una pared de la sala. Tenía tres niveles cubiertos de manteles blancos, y encima colgaba el papel picado, morado y naranja, moviéndose con el aire de la puerta. Había velas para alumbrar el camino, un vaso de agua para la sed del viaje, un plato con sal, copal humeando y un caminito de pétalos de cempasúchil desde la puerta hasta la mesa, para que los difuntos encontraran la casa.

En el centro estaba la foto del abuelo Beto, con su suéter de rombos y su cara de estar a punto de contar un chiste.

Itzel se acercó despacio. Alrededor de la foto, cada uno había puesto algo. Su papá, el periódico doblado por la página de los crucigramas, que el abuelo hacía siempre con pluma, sin miedo a equivocarse. La tía Mariana, un plato de mole, porque nadie comía mole como él, con tanta alegría y tantas manchas en la camisa. Su primo Toño, un dulce de tamarindo de los que le daban dolor de muelas.

Faltaba algo. Itzel lo supo enseguida.

Corrió a su cuarto, tomó una tarjeta y un plumón, y escribió con letra grande: «¿Qué le dijo un pez a otro pez? Nada».

Era el peor chiste del mundo. El abuelo se lo contaba siempre, con la misma cara de misterio, y siempre se reía él solo, tan fuerte que acababa contagiando a todos. Itzel le decía «abuelo, ese ya me lo sé», y él contestaba «pero no te lo sabes como te lo cuento yo».

Colocó la tarjeta junto a la foto.

Esa noche apagaron las luces y encendieron las velas. Todos se sentaron alrededor de la ofrenda y, uno por uno, empezaron a contar cosas del abuelo. Que una vez se quedó dormido en una boda, de pie. Que silbaba cuando cocinaba. Que cuando nació Itzel, la tomó en brazos y dijo: «Esta va a ser más lista que todos nosotros». Y que acertó.

Itzel escuchaba y, sin darse cuenta, se reía. Y también lloraba un poco. Las dos cosas a la vez, como cuando llueve con sol.

Cuando le tocó a ella, leyó la tarjeta en voz alta:

—¿Qué le dijo un pez a otro pez?

Y toda la familia contestó a coro:

—¡Nada!

Se rieron tanto que se apagó una vela. La abuela dijo que había sido el abuelo, que siempre se reía con todo el cuerpo.

Itzel no sabe si el abuelo vino esa noche. No sabe si los pétalos naranjas de verdad marcan un camino. Pero sabe que esa noche, por primera vez desde marzo, se rio del chiste malo del abuelo. Y que fue como si él se lo estuviera contando otra vez, a su manera, que era la única buena.

La ofrenda del abuelo

Lee el texto y responde a las preguntas.

0 de 6 respondidas

Se corrige en este dispositivo: las respuestas no salen de tu navegador.

Después de leer

  1. 1. ¿Qué elementos tenía la ofrenda de la familia de Itzel?

    Respuesta orientativa

    Tres niveles con manteles blancos, papel picado, velas, un vaso de agua, sal, copal, pétalos de cempasúchil, pan de muerto, la foto del abuelo y objetos y comidas que le gustaban.

  2. 2. ¿Qué puso Itzel en la ofrenda?

    Respuesta orientativa

    Una tarjeta con el chiste favorito del abuelo: «¿Qué le dijo un pez a otro pez? Nada».

  3. 3. ¿Por qué Itzel no quería poner la ofrenda ese año?

    Respuesta orientativa

    Porque era el primer Día de Muertos sin su abuelo y poner su foto le hacía aceptar que había muerto.

  4. 4. ¿Qué quiere decir que Itzel lloraba y se reía «como cuando llueve con sol»?

    Respuesta orientativa

    Que sentía a la vez tristeza por la pérdida y alegría por los recuerdos bonitos.

  5. 5. ¿Por qué crees que recordar a alguien con humor puede ayudar a estar menos triste?

    Respuesta orientativa

    Respuesta abierta. Valora que entienda que recordar lo que hacía feliz a esa persona la mantiene presente y alivia la pena.

  6. 6. ¿Conoces otras tradiciones, en tu país o en otros, para recordar a las personas que han muerto? ¿En qué se parecen al Día de Muertos?

    Respuesta orientativa

    Respuesta abierta. Valora que compare con respeto distintas costumbres (llevar flores, encender velas, contar anécdotas…).

Palabras para aprender

ofrenda
En el Día de Muertos, altar con fotos, comida, flores y objetos dedicados a los familiares fallecidos.
papel picado
Papel de colores recortado con dibujos que se cuelga como adorno en las fiestas mexicanas.
cempasúchil
Flor de color naranja intenso, típica de México, que se usa en las ofrendas de Día de Muertos.
copal
Resina de algunos árboles que se quema como incienso.
difunto
Persona que ha muerto.
plumón
En México, rotulador.

Para imprimir

La lectura lista para imprimir en A4 o en Carta, o en Word para cambiarla.

Primera página de la ficha «La ofrenda del abuelo»: itzel no quiere poner la ofrenda de su abuelo, hasta que recuerda su peor chiste.

Para Word o LibreOffice; en Google Docs cambia la letra.

Gratis y sin registro · Ayuda para descargar e imprimir

Con solucionario

Las respuestas van en rojo en las últimas páginas.

Más formatos
Tamaño de papel

ZIP para editar con Inkscape u otro editor SVG.

Ideas para el aula

  • Investiga el significado de cada elemento de una ofrenda (agua, sal, velas, cempasúchil, papel picado, pan de muerto) y haz una lámina explicativa.
  • Escribe un recuerdo bonito o divertido de alguien que quieras mucho, esté cerca o lejos.
  • Haz papel picado con papel de seda doblado y tijeras para decorar la clase a finales de octubre.

Qué trabaja según el currículo

Elementos del currículo que se trabajan con esta ficha, con el texto literal de la norma.

Lengua Castellana y Literatura · Educación Primaria, tercer ciclo

Competencia específica 7. Leer de manera autónoma obras diversas seleccionadas atendiendo a sus gustos e intereses, compartiendo las experiencias de lectura, para iniciar la construcción de la identidad lectora, para fomentar el gusto por la lectura como fuente de placer y para disfrutar de su dimensión social.

Competencia específica 8. Leer, interpretar y analizar, de manera acompañada, obras o fragmentos literarios adecuados a su desarrollo, estableciendo relaciones entre ellos e identificando el género literario y sus convenciones fundamentales, para iniciarse en el reconocimiento de la literatura como manifestación artística y fuente de placer, conocimiento e inspiración para crear textos de intención literaria.

Criterios de evaluación

  • 7.1Leer de manera autónoma textos de diversos autores y autoras ajustados a sus gustos e intereses, progresando en la construcción de su identidad lectora.
  • 8.1Escuchar y leer de manera acompañada textos literarios adecuados a su edad, que recojan diversidad de autores y autoras, relacionándolos en función de los temas y de aspectos elementales de cada género literario, e interpretándolos, valorándolos y relacionándolos con otras manifestaciones artísticas o culturales de manera progresivamente autónoma.

Saberes básicos

C. Educación literaria

  • Lectura progresivamente autónoma de obras o fragmentos variados y diversos de la literatura adecuados a su edad y organizados en itinerarios lectores.
  • Relación, de manera acompañada, entre los elementos constitutivos de la obra literaria (tema, protagonistas, personajes secundarios, argumento, espacio) y la construcción del sentido de la obra.

Fuente: RD 157/2022, enseñanzas mínimas estatales.

Cada comunidad desarrolla estas enseñanzas mínimas en su decreto u orden: el currículo de Primaria de tu comunidad autónoma.

Es la referencia del currículo de México. No hemos revisado su correspondencia con el programa de tu país: compruébalo con el de tu ministerio.

Nueva Escuela Mexicana (México) · Fase 5

  • LenguajesAnálisis de cuentos y poemas para su disfrute y comprensión.

Fuente: Programas sintéticos de las fases 2 a 6 (SEP, Acuerdo 08/08/23).

¿Has visto un error?AvísanosRegistro de correcciones

Más cuentos cortos

Todos los cuentos cortos

Quién lo hace y cómo

Lo prepara Aulapedia. El PDF para imprimir lleva este mismo texto, sin cambios.

Actualizado el · Publicado el