Saltar al contenido
Aulapedia

¿Desde dónde enseñas?

Adaptamos cursos y grados, vocabulario, tamaño de papel (A4 o Carta) y currículo (LOMLOE en España, NEM en México). Las páginas no cambian de dirección.

Guía para docentes · Evaluación

Guía de observación: qué es, cómo se hace y ejemplos para imprimir

Una guía de observación es un instrumento de evaluación formativa con una lista de aspectos, escritos como afirmaciones o como preguntas, que te dicen qué mirar en clase y dejan espacio para anotar lo que ocurre. Aquí tienes cómo se hace y siete ejemplos listos para imprimir (del grupo, de una alumna o un alumno, de la lectura en voz alta, del trabajo en equipo, de un proyecto, del recreo y de la práctica docente) y el formato en blanco, en PDF Carta o A4 y en Word.

Actualizado el

Ejemplos para imprimirFormato en blanco

Ilustración: una maestra sentada un poco aparte observa a cuatro niñas y niños que construyen juntos una maqueta de cartón y anota en una hoja con renglones y casillas sujeta a una tabla. Una niña con lentes señala la maqueta, un niño con audífono sostiene una tira de papel y otra niña pega una pieza; sobre la mesa hay un reloj de arena.
Observar con un propósito: la maestra no interviene, mira lo que hace el equipo y lo anota.

Qué es una guía de observación

Es la hoja que preparas antes de observar: arriba, qué quieres saber, cuándo y a quién vas a mirar; debajo, los aspectos que vas a observar y un espacio para anotar lo que veas y oigas. La SEP la define como un instrumento basado en una lista de indicadores, redactados «como afirmaciones o bien como preguntas», que orientan el trabajo de observación dentro del aula y señalan lo que es relevante mirar (SEP, 2013, p. 21).

Pertenece a la observación sistemática: el propósito se decide antes. En la asistemática, en cambio, se anota todo lo que pasa y se ordena después. En las dos, la SEP pide que el registro sea «lo más objetivo posible» (p. 21), para analizarlo sin sesgos y decidir si se continúa o se cambia la estrategia.

Sirve para centrar la atención en lo que importa, para ver cómo interactúa el grupo con los contenidos, los materiales y el docente, y para detectar avances y dificultades mientras ocurren (p. 22). Se puede usar en una actividad, una semana, una secuencia didáctica completa o en uno de sus momentos, un bimestre (hoy diríamos un periodo de evaluación) o el ciclo escolar (p. 21). Y no es una prueba: por ser cualitativa, «no deriva en la asignación de calificación» (p. 25), sino en decisiones para enseñar mejor.

En la Nueva Escuela Mexicana, el Plan de Estudio 2022 dice que las maestras y los maestros pueden construir «representaciones realistas de los aprendizajes a través de la observación que acompañe el proceso formativo», y que les puede ser útil «llevar un registro que acompañe la observación durante la evaluación formativa» (apartado 6.3, p. 93). La guía de observación es ese registro, preparado de antemano. Fuera de México se usa con la misma idea y a veces con otros nombres, como pauta de observación (así la llaman muchos materiales de Chile) o ficha de observación.

Guía de observación, registro anecdótico, lista de cotejo y escala estimativa

Los cuatro sirven para registrar lo que observas, pero no recogen lo mismo. Elige por la pregunta que quieres responder.

AspectoGuía de observaciónRegistro anecdóticoLista de cotejoEscala estimativa
Pregunta¿Cómo ocurre?¿Qué pasó que vale la pena guardar?¿Lo hace o no?¿Con qué frecuencia o en qué grado?
Se preparaAntes: propósito y aspectosNo: se anota cuando ocurreAntes: indicadoresAntes: indicadores y grados
Se anotaHechos y ejemplos, con el detalle que haga faltaUn hecho con fecha, contexto e interpretación aparteSí, no o en procesoSiempre, a veces o nunca; o de 1 a 4
Mejor paraProcesos: un debate, un equipo, una lecturaLo que se sale de lo comúnPasos y requisitosHábitos y actitudes que varían

Cómo se hace una guía de observación, paso a paso

La SEP pide definir tres cosas antes de observar: el propósito, la duración y los aspectos a observar (2013, p. 22). Con eso y una buena forma de registrar, la guía se llena sin esfuerzo y lo que anotas sirve para decidir.

  1. Define el propósito.

    Qué quieres saber y qué decisión vas a tomar con lo que observes: por dónde empezar la planeación, qué apoyo darle a una alumna o qué habilidad del trabajo en equipo enseñar. Sin propósito, la guía se llena de aspectos que nadie usa.

  2. Decide cuándo y cuánto tiempo.

    Una actividad, una clase, una semana, una secuencia o un periodo, completos o solo en algunos momentos. Una sola observación no alcanza para concluir nada: planea al menos dos o tres.

  3. Elige a quién observas.

    El grupo, un equipo, una alumna o un alumno o, entre docentes, una clase. Con todo el grupo, fíjate en cinco o seis por sesión: en dos o tres semanas habrás mirado a todos.

  4. Redacta de 5 a 10 aspectos.

    Como afirmaciones o como preguntas, que se puedan ver o escuchar y que salgan del contenido y del PDA que trabajas. La SEP sugiere mirar la realización de las tareas, la interacción con los materiales, la actitud ante la forma de trabajo y las relaciones del grupo y con el docente (p. 22).

    Poco observableParticipa.
    ObservablePide la palabra y aporta una idea propia en la conversación.
    Poco observableComprende la lectura.
    ObservableAl terminar, cuenta con sus palabras lo que leyó.
    Poco observableTrabaja bien en equipo.
    ObservableCuando no están de acuerdo, dan razones y buscan un acuerdo.
  5. Prepara cómo vas a registrar.

    Una columna para los hechos y, según el propósito, otra por sesión, por equipo o para los números de lista. La guía permite «diferentes niveles de registro» (p. 26): por ejemplo, desde una palabra hasta una descripción.

  6. Observa y anota hechos.

    Lo que ves y oyes, con palabras concretas. La interpretación y las decisiones van al final de la hoja, separadas de los hechos.

  7. Usa lo que observaste.

    Cambia la planeación, da el apoyo, comparte con el grupo lo que viste y vuelve a observar para comprobar si funcionó.

Cómo se registra: hechos, no juicios

Un juicio dice cómo es alguien; un hecho dice qué hizo. Con hechos puedes comparar una sesión con otra y explicar a la familia o al colectivo lo que viste.

JuicioEs muy inquieto.
HechoSe levantó cuatro veces en 20 minutos; las cuatro, para ir por material.
JuicioEl equipo no trabaja.
HechoDos integrantes escribieron; los otros dos miraron el cuaderno de otro equipo.

Privacidad: en una hoja que puede quedarse sobre la mesa, usa números de lista o códigos, no nombres, y guarda aparte la relación entre código y nombre. No escribas diagnósticos ni datos de salud o de la familia que no hagan falta para enseñar.

Siete ejemplos de guía de observación para imprimir

Cada una tiene su propósito, cuándo usarla, a quién se observa y una forma de registro distinta, pensada para lo que se observa: los números de lista del grupo, tres sesiones de una misma alumna o alumno, cuatro equipos en una hoja apaisada o preguntas para conversar después de una clase. Están escritas con el vocabulario de México (campo formativo, contenido o PDA, grado y grupo) y sirven en cualquier país: cambia lo que no encaje.

  • Primera hoja de la guía de observación del grupo para el diagnóstico: datos, propósito y tabla de aspectos para registrar

    Guía de observación

    Del grupo, para el diagnóstico

    Conocer al grupo en las primeras semanas del ciclo: cómo convive, cómo trabaja y qué sabe hacer, para decidir por dónde empezar.

    Cuándo
    Las dos o tres primeras semanas de clase, en actividades distintas: trabajo individual, en equipo, juego y conversación en grupo. Unos minutos en cada actividad.
    A quién
    El grupo completo. Quien necesite apoyo o pueda darlo se anota con su número de lista, no con su nombre.
    Hojas
    Dos, en Carta o A4: la tabla delante y, al dorso, la interpretación y las decisiones.
    1. ¿Quiénes participan en las conversaciones del grupo y quiénes casi no hablan?
    2. ¿Cómo resuelven un desacuerdo: lo hablan, buscan a un adulto o se apartan?
    3. ¿Empiezan la tarea después de escuchar la consigna o necesitan que se repita?
    Ver los otros 7 aspectos
    1. ¿Qué hacen cuando terminan antes o cuando algo no les sale?
    2. ¿Cómo expresan una idea, una opinión o una necesidad?
    3. ¿Qué hacen con un libro o un texto: lo hojean, lo leen, lo comentan?
    4. ¿Qué escriben y cómo: su nombre, palabras sueltas, frases o textos breves?
    5. ¿Qué estrategias usan para contar, comparar o calcular?
    6. ¿Qué preguntan sobre lo que observan de la naturaleza?
    7. ¿Qué temas, juegos o materiales les entusiasman y qué saberes de su casa y su comunidad comparten?

    Con lo que observes, el diagnóstico socioeducativo del grupo.

  • Primera hoja de la guía de observación de una alumna o un alumno: datos, propósito y tabla de aspectos para registrar

    Guía de observación

    De una alumna o un alumno

    Seguir durante tres sesiones cómo aprende una alumna o un alumno, para ajustar sus apoyos con lo que de verdad funciona.

    Cuándo
    Tres sesiones en dos o tres semanas, en momentos y actividades distintos. Unos diez minutos de observación en cada una.
    A quién
    Una alumna o un alumno, identificado con un código o con su número de lista. La relación entre el código y el nombre se guarda aparte.
    Hojas
    Dos, en Carta o A4: la tabla delante y, al dorso, la interpretación y las decisiones.
    1. Cómo empieza una tarea: espera, pregunta, mira a otros o empieza solo.
    2. Qué hace cuando algo no le sale: lo intenta de otra forma, pide ayuda o lo deja.
    3. Qué estrategias usa: dibuja, cuenta, relee, consulta el cuaderno o pregunta a un compañero.
    Ver los otros 5 aspectos
    1. Con quién trabaja y cómo participa cuando está en equipo.
    2. Qué ayuda le sirve: una pregunta, un ejemplo, material concreto o más tiempo.
    3. Cómo recibe la retroalimentación y qué hace después.
    4. En qué momentos se le ve más involucrado y qué le interesa.
    5. Cómo muestra lo que aprendió: lo explica, lo dibuja, lo escribe o lo hace.

    Para dar continuidad a los apoyos, la ficha descriptiva individual.

    Un uso en clase: el ejemplo de secuencia didáctica de 1.º de secundaria.

  • Primera hoja de la guía de observación de la lectura en voz alta: datos, propósito y tabla de aspectos para registrar

    Guía de observación

    De la lectura en voz alta

    Observar la precisión, el ritmo, la expresión y la comprensión cuando una alumna o un alumno lee en voz alta un texto de su grado.

    Cuándo
    Una lectura de tres a cinco minutos, en un rincón tranquilo del salón. Con todo el grupo, cinco o seis lectores por semana.
    A quién
    Un lector cada vez, identificado con un código o con su número de lista. Anota también el texto: su título, cuántas palabras tiene y si lo preparó antes.
    Hojas
    Dos, en Carta o A4: la tabla delante y, al dorso, la interpretación y las decisiones.
    1. Lee las palabras sin cambiarlas, saltarlas ni añadir otras.
    2. Cuando se equivoca, se da cuenta y se corrige.
    3. Lee por frases y no palabra por palabra.
    Ver los otros 7 aspectos
    1. Respeta las pausas de los puntos y las comas.
    2. Mantiene un ritmo parejo, ni muy rápido ni muy lento.
    3. Cambia la entonación en las preguntas, las exclamaciones y los diálogos.
    4. Lee con un volumen que se escucha en todo el salón.
    5. Al terminar, cuenta con sus palabras lo que leyó.
    6. Responde una pregunta que pide pensar más allá de lo que dice el texto.
    7. Acepta leer en voz alta y termina el fragmento.

    Para las palabras por minuto, la toma de lectura de un minuto.

  • Primera hoja de la guía de observación del trabajo en equipo: datos, propósito y tabla de aspectos para registrar

    Guía de observación

    Del trabajo en equipo

    Ver en una sola tabla cómo se organizan y colaboran hasta cuatro equipos durante una misma tarea.

    Cuándo
    Durante una tarea en equipo de 20 a 40 minutos. Observa a cada equipo unos minutos y pasa al siguiente; da dos o tres vueltas.
    A quién
    Hasta cuatro equipos por hoja. En la cabecera de cada columna, escribe el número del equipo o los números de lista de quienes lo forman.
    Hojas
    Dos, en Carta o A4: la tabla delante y, al dorso, la interpretación y las decisiones.
    1. Se reparten las tareas o los roles antes de empezar.
    2. Todas y todos aportan al menos una idea.
    3. Se escuchan sin interrumpir y piden la palabra.
    Ver los otros 5 aspectos
    1. Cuando no están de acuerdo, dan razones y buscan un acuerdo.
    2. Se ayudan: explican a quien no entendió en lugar de hacerlo por él o por ella.
    3. Cada quien cumple su rol: coordinación, secretaría, portavoz o materiales.
    4. Administran el tiempo y terminan la tarea.
    5. Revisan juntos el producto antes de entregarlo.

    Roles y técnicas para enseñarlo: aprendizaje cooperativo.

    Un uso en clase: el ejemplo de secuencia didáctica de 2.º de primaria.

  • Primera hoja de la guía de observación de un proyecto: datos, propósito y tabla de aspectos para registrar

    Guía de observación

    De un proyecto

    Acompañar un proyecto de aula, escolar o comunitario en todos sus momentos y guardar evidencias del proceso, no solo del producto.

    Cuándo
    A lo largo del proyecto, al menos una vez en cada momento. Adapta los momentos a las fases de la metodología que uses.
    A quién
    El grupo, o cada equipo del proyecto (una hoja por equipo si son varios).
    Hojas
    Dos, en Carta o A4: la tabla delante y, al dorso, la interpretación y las decisiones.
    1. Explican qué problema o pregunta quieren resolver y por qué les importa.
    2. Proponen qué van a hacer, con qué materiales y en cuánto tiempo.
    3. Buscan información en más de una fuente: libros, personas de la comunidad, observación directa.
    Ver los otros 7 aspectos
    1. Registran lo que encuentran: notas, dibujos, tablas o fotos.
    2. Toman decisiones con base en lo que investigaron.
    3. Ajustan el plan cuando algo no funciona.
    4. Comunican el resultado a otras personas: otro grupo, las familias o la comunidad.
    5. Responden preguntas sobre lo que hicieron y cómo lo hicieron.
    6. Dicen qué aprendieron y qué harían distinto.
    7. Reconocen lo que aportó cada integrante.

    Las fases de cada metodología de la NEM: proyectos comunitarios, escolares y de aula.

  • Primera hoja de la guía de observación del recreo y la convivencia: datos, propósito y tabla de aspectos para registrar

    Guía de observación

    Del recreo y la convivencia

    Mirar cómo conviven fuera del salón: con quién juegan, cómo usan los espacios y cómo resuelven los conflictos.

    Cuándo
    Varios recreos durante una o dos semanas, desde un lugar que permita ver sin intervenir, salvo si hay riesgo. También sirve en la entrada y en la salida.
    A quién
    El grupo. En una guardia de recreo, los grupos que estén en el patio.
    Hojas
    Dos, en Carta o A4: la tabla delante y, al dorso, la interpretación y las decisiones.
    1. ¿Qué espacios usan y quiénes ocupan los más grandes?
    2. ¿Hay zonas donde casi no se ve a nadie o donde se juntan los conflictos?
    3. ¿A qué juegan y quién propone los juegos?
    Ver los otros 6 aspectos
    1. ¿Juegan juntos niñas y niños, alumnos de distintas edades y quien tiene una discapacidad?
    2. ¿Alguien pasa el recreo solo varios días seguidos? ¿Parece que lo elige o que lo dejan fuera?
    3. ¿Qué provoca los conflictos: los turnos, las reglas del juego, el espacio, las burlas?
    4. ¿Cómo se resuelven: lo hablan, buscan a un adulto o alguien se va?
    5. ¿Cómo se hablan? ¿Hay apodos o burlas que se repiten?
    6. ¿Cuidan el espacio, la basura y el material que comparten?

    Para acordar normas con el grupo: reglamento escolar y acuerdos de convivencia.

  • Primera hoja de la guía de observación de la práctica docente: datos, propósito y tabla de aspectos para registrar

    Guía de observación

    De la práctica docente

    Observar la clase de una compañera o un compañero, o que te observen a ti, con un foco acordado y preguntas para conversar después.

    Cuándo
    Una sesión completa o uno de sus momentos (inicio, desarrollo o cierre). La conversación, el mismo día o al siguiente.
    A quién
    La maestra o el maestro que abre su clase. También sirve en una visita de acompañamiento de la dirección o de la supervisión.
    Hojas
    Dos, en Carta o A4: la tabla delante y, al dorso, la interpretación y las decisiones.
    1. Comparte con el grupo qué van a aprender y para qué.
    2. Recupera lo que el grupo ya sabe o ha vivido sobre el tema.
    3. Las consignas se entienden: el grupo empieza sin volver a preguntar.
    Ver los otros 7 aspectos
    1. Participan muchas alumnas y alumnos, no siempre los mismos.
    2. Sus preguntas piden explicar o razonar, no solo recordar.
    3. Hay apoyos o ajustes para quien los necesita.
    4. Da retroalimentación concreta mientras el grupo trabaja.
    5. Los materiales están a la mano y se usan con un propósito.
    6. El grupo dice con sus palabras qué aprendió.
    7. El tiempo alcanza para cerrar la sesión.

    Para que el grupo se autoevalúe después de la clase: autoevaluación y coevaluación.

Las siete guías y el formato en blanco, en un solo PDF 15 páginas en Carta o A4, para imprimir todas de una vez o guardarlas en el cuaderno de evaluación.

Formato de guía de observación en blanco

Para hacer la tuya: los datos de arriba, tres renglones para el propósito, la duración y a quién observas, y una tabla de diez filas para los aspectos, lo que observaste y tus observaciones. Al final, la interpretación y las decisiones. En Word cambias las columnas y el número de filas.

Formato de guía de observación en blanco: campos de escuela, grado y grupo, fecha, quién observa y campo formativo; renglones para el propósito, la duración y a quién se observa, y una tabla de diez filas con aspecto a observar, lo que observé y observaciones
Una hoja en Carta o A4, y el Word editable.

Guía de observación: formato en blanco

  • Escuela, grado y grupo, fecha, quién observa y campo formativo, contenido o PDA.
  • Propósito, cuándo y cuánto tiempo, y a quién se observa.
  • Diez filas: aspecto a observar, lo que observé (hechos y ejemplos) y observaciones.
  • Interpretación y decisiones, con renglones.

Gratis y sin registro. Es un formato propio de Aulapedia, no un formato oficial: adáptalo a lo que pida tu escuela.

De la observación a la evaluación

La guía no da una calificación, pero lo que anotas en ella son evidencias. El Plan de Estudio 2022 separa la evaluación formativa, que acompaña el proceso, de la acreditación, y dice que el juicio de la calificación «no se elabora sumando las actividades y asistencias de las y los estudiantes ni sacando promedios al final» (apartado 6.3, p. 95): se construye interpretando evidencias. Por eso conviene que lo observado viaje a otros documentos:

Comparte esta guía con tu colectivo docente

En Moodle: recurso URL, campo «URL externa».

Preguntas frecuentes

¿Qué es una guía de observación como instrumento de evaluación?

Es un instrumento de evaluación formativa: una lista de aspectos o indicadores, escritos como afirmaciones o como preguntas, que dice qué mirar en una situación de clase y deja espacio para anotar lo que ocurre. La SEP la sitúa entre las técnicas de observación sistemática, junto con el registro anecdótico: antes de observar se decide el propósito, la duración y los aspectos.

¿Para qué sirve una guía de observación en el aula?

Para mirar con intención lo que pasa mientras se aprende y que no queda en un producto: cómo participa el grupo, cómo resuelve un equipo un desacuerdo, cómo lee una alumna en voz alta o qué hace un alumno cuando algo no le sale. Lo observado sirve para decidir: ajustar la planeación, dar un apoyo o enseñar algo que falta. No sirve para poner una calificación.

¿Qué elementos lleva una guía de observación?

Los datos (escuela, grado y grupo, fecha y quién observa), el propósito (qué quieres saber), la duración (una actividad, una clase, una semana o un periodo), a quién se observa, los aspectos a observar (de 5 a 10, que se puedan ver o escuchar), un espacio para registrar los hechos y, al final, la interpretación y las decisiones que tomas.

¿Es lo mismo una guía de observación y una lista de cotejo?

No. La lista de cotejo solo marca si algo aparece (sí, no o, a veces, en proceso). La guía de observación orienta qué mirar y deja espacio para describir lo que se ve, con el detalle que haga falta. Una lista de cotejo es más rápida; una guía da más información sobre cómo ocurre algo.

¿Qué diferencia hay entre la guía de observación y el registro anecdótico?

La guía se prepara antes: tiene un propósito y unos aspectos que se miran a propósito. El registro anecdótico no se prepara: se anota un hecho significativo cuando ocurre, con su fecha, su contexto y una interpretación aparte. Los dos son de observación sistemática y se complementan.

¿Qué diferencia hay entre la guía de observación y la rúbrica?

La rúbrica describe varios niveles de calidad para cada criterio y sirve para valorar un producto o un desempeño. La guía de observación no tiene niveles: describe lo que pasa durante el proceso. Lo observado con la guía puede ayudarte después a ubicar un trabajo en un nivel de la rúbrica.

¿Qué diferencia hay entre el diario de campo y la guía de observación?

En el diario de campo o en el diario de trabajo, la maestra o el maestro narra la jornada con libertad: lo que pasó, lo que sorprendió y lo que cambiaría (la SEP llama diario de clase al que escribe cada alumna o alumno sobre lo que aprendió, p. 32, y diario de trabajo al del docente, p. 34). La guía de observación está estructurada de antemano con unos aspectos concretos. El diario da una visión general; la guía, información focalizada que se puede comparar entre sesiones.

¿Cómo hacer una guía de observación para preescolar?

Parte de lo que quieres favorecer en el campo formativo y redacta pocos aspectos que se vean en el juego y en las actividades cotidianas: cómo se comunica, cómo juega con otras niñas y niños, cómo usa los materiales, qué hace con los libros. Observa en varios momentos de la jornada y escribe lo que dicen con sus propias palabras. La guía del grupo para el diagnóstico de esta página sirve en preescolar.

¿Qué es una guía de observación de clase para docentes?

Es una guía para observar la práctica de una maestra o un maestro, entre pares o en una visita de acompañamiento. Funciona mejor si el foco se acuerda antes con la persona observada, si se registran hechos y preguntas en lugar de juicios y si después hay una conversación con acuerdos. Su propósito es aprender juntos, no calificar.

¿Sirve una guía de observación para detectar necesidades educativas especiales?

Sirve para describir con detalle lo que hace una alumna o un alumno y en qué situaciones necesita apoyo, pero no para diagnosticar. Si lo observado te preocupa, compártelo con la dirección, con el servicio de educación especial de tu escuela o zona (por ejemplo, la USAER) y con la familia, que son quienes pueden valorarlo.

Fuentes

  • Secretaría de Educación Pública (2013). Las estrategias y los instrumentos de evaluación desde el enfoque formativo (serie Herramientas para la evaluación en Educación Básica, 4; 2.ª edición electrónica). México: SEP. Técnicas de observación y guía de observación, pp. 20-26; registro anecdótico, pp. 27-31; diario de clase y diario de trabajo, pp. 32-34. PDF en el portal de la Secretaría de Educación de Jalisco
  • Plan de Estudio para la educación preescolar, primaria y secundaria 2022 (SEP, edición 2024), apartado 6.3, «La evaluación de los aprendizajes», pp. 90-95 (citas en las pp. 93 y 95). PDF de la SEP

Fuentes consultadas el 7 de noviembre de 2026; las páginas, comprobadas en los PDF. Las siete guías, el formato en blanco, los ejemplos y los textos de esta página son originales de Aulapedia.

Más instrumentos de evaluación

Quién lo hace y cómo

Lo prepara Aulapedia. Guía para el aula con plantillas propias para descargar y las fuentes que se citan, con su fecha.

Actualizado el