Gramática inglesa · 5.º Primaria – 2.º ESO5.º grado de primaria – 2.º de secundaria5.º grado – 8.º grado
There is y there are en inglés: «hay» y «había», con ejercicios
En inglés, «hay» se dice de dos maneras: there is cuando hablas de una sola cosa y there are cuando son varias. En pasado pasa lo mismo con there was y there were. Aquí tienes cómo se forman la negativa y la pregunta, cuándo se usan some y any, los fallos más frecuentes al pasarlo del español, una ficha con solucionario, un generador de ejercicios y práctica en pantalla.
En pocas palabras
There is (there's) va con un sustantivo en singular o incontable (There is a park, There is some milk) y there are con uno en plural (There are two parks). En pasado se dice there was y there were. La negativa añade not (there isn't, there weren't) y la pregunta pone el verbo delante: Is there…?, Were there…?
Singular o plural: there is y there are
El verbo concuerda con lo que viene detrás. Con una sola cosa, o con algo que no se cuenta (water, bread, money, time), se usa there is; con dos o más, there are. Al hablar, there is casi siempre se contrae en there's; there are casi nunca se contrae por escrito.
Si enumeras varias cosas, el verbo suele concordar con la primera: There is a sofa and two chairs. En la lengua oral también se oye there's delante de un plural (There's two problems), pero en un examen lo correcto es there are.
| Afirmativa | Negativa | Pregunta | Respuesta corta | |
|---|---|---|---|---|
| Singular o incontable | There is (There's) a bus stop. | There isn't a bus stop. | Is there a bus stop? | Yes, there is. / No, there isn't. |
| Plural | There are two bus stops. | There aren't any bus stops. | Are there any bus stops? | Yes, there are. / No, there aren't. |
Some, any, a y an
Delante del sustantivo suele ir una palabra que indica cantidad. Con algo en singular que se puede contar, a o an (There is an orange). En las frases afirmativas con plurales o con incontables, some: There are some eggs, There is some juice. En las negativas y en las preguntas, any: There aren't any eggs, Is there any juice?
Otra manera de negar es no con el verbo en afirmativa: There is no juice significa lo mismo que There isn't any juice. Lo que nunca se hace es juntar dos negaciones: There isn't no juice es incorrecto, aunque en español digamos «no hay nada».
Some también aparece en preguntas cuando ofreces algo o esperas un sí (Would you like some water?). En las preguntas en las que de verdad no sabes la respuesta, any.
How many y how much: preguntar cuántos hay
Para preguntar por la cantidad, How many va con plurales y How much con incontables, y detrás se coloca are there o is there: How many students are there in your class?, How much milk is there? La respuesta puede ser una palabra (Twenty-five) o una frase completa (There are twenty-five).
- Incontables frecuentes: water, milk, bread, rice, sugar, money, time, homework, information, furniture, traffic, advice. Van con there is, some, any y How much.
- Plurales sin -s que sí se cuentan: people, children, men, women, teeth, feet. Por eso se dice There are a lot of people y How many people are there?
El pasado: there was y there were
Para «había» o «hubo» se cambia is por was y are por were; lo demás funciona igual. There was a storm last night (hubo una tormenta anoche), There were three cats in the gardenyard (había tres gatos en el jardín). En negativa, there wasn't y there weren't; en pregunta, Was there…? y Were there…?
Para el futuro se usa there will be, que no cambia con el número (There will be a test on Friday), y en present perfect, there has been o there have been (There have been two accidents this week).
| Tiempo | Singular o incontable | Plural |
|---|---|---|
| Presente («hay») | there is | there are |
| Pasado («había», «hubo») | there was | there were |
| Futuro («habrá») | there will be | there will be |
| Present perfect («ha habido») | there has been | there have been |
«Hay» no se dice con have ni con it is
El fallo más común al pasar del español es traducir «hay» con have o has: In my town have a park no significa «en mi pueblo hay un parque». Have quiere decir «tener», así que la frase correcta es There is a park in my town; si prefieres el verbo «tener», cambia el sujeto: My town has a park.
Tampoco hay que confundir there is con it is. There is presenta algo que existe o que aparece por primera vez; it is habla de algo que ya se ha nombrado: There is a cat under the table. It is black. En español la segunda frase sería «es negro», nunca «hay negro».
Inglés británico y americano
La estructura es idéntica en las dos variantes. Cambia el vocabulario que la rodea: en esta página, la versión de España usa palabras británicas (flat, shop, lift, queue, motorway) y la de México y el resto de América, las americanas (apartment, store, elevator, line, highway). La ficha y la práctica siguen la misma regla, así que nadie se encuentra con palabras de la otra variante.
Ejemplos con traducción
- There is a bakery on the corner.Hay una panadería en la esquina.
- There are twenty-six students in my class.En mi clase hay veintiséis estudiantes.
- There isn't any milk in the fridge.No hay leche en la neverael refrigerador.
- Are there any good shopsstores near here?¿Hay tiendas buenas por aquí cerca?
- How many people are there in your family?¿Cuántas personas hay en tu familia?
- How much sugar is there in this cake?¿Cuánto azúcar lleva esta tartaeste pastel?
- There was a storm last night.Anoche hubo una tormenta.
- There were no mobile phonescell phones when my grandparents were young.Cuando mis abuelos eran jóvenes, no había móvilescelulares.
- Was there a lot of traffic?¿Había mucho tráfico?
- There will be a concert in the park on Sunday.El domingo habrá un concierto en el parque.
Errores típicos de quien habla español
Incorrecto:
In my town have a big park.Correcto: There is a big park in my town.«Hay» no se traduce con have: se usa there is o there are. Con have habría que cambiar el sujeto: My town has a big park.
Incorrecto:
There is three bedrooms.Correcto: There are three bedrooms.Con un plural, el verbo va en plural: there are.
Incorrecto:
There aren't some apples.Correcto: There aren't any apples.En las negativas y en las preguntas se usa any, no some.
Incorrecto:
There are a lot of traffic.Correcto: There is a lot of traffic.Traffic es incontable y va con there is, aunque a lot of haga pensar en un plural.
Incorrecto:
How much people are there?Correcto: How many people are there?People es el plural de person: se pregunta con How many.
Incorrecto:
There wasn't nothing in the box.Correcto: There wasn't anything in the box.En inglés no se juntan dos negaciones: wasn't con anything, o was con nothing (There was nothing in the box).
Ficha de there is, there are, there was y there were con soluciones
El recuadro «Remember!» con la regla y 5 ejercicios de menos a más, con la hoja de soluciones al final. En inglés británico, como los libros de texto de España.En inglés americano, el de México y el resto de América. ¿Prefieres otra con frases distintas o solo algunos ejercicios? Hazla en el generador.

3 páginas + 3 de soluciones · vista previa exacta del PDF

3 páginas + 3 de soluciones · vista previa exacta del PDF
Para Word o LibreOffice; en Google Docs cambia la letra.
Gratis y sin registro · Ayuda para descargar e imprimir
Con solucionario
Las respuestas van en rojo en las últimas páginas.
Más formatos
ZIP para editar con Inkscape u otro editor SVG.
Para Word o LibreOffice; en Google Docs cambia la letra.
Gratis y sin registro · Ayuda para descargar e imprimir
Con solucionario
Las respuestas van en rojo en las últimas páginas.
Más formatos
ZIP para editar con Inkscape u otro editor SVG.
Generador de ejercicios de there is, there are, there was y there were
Otra ficha, distinta de la de arriba. Elige los ejercicios y cuántas frases quieres en cada uno. Las frases salen al azar de un banco de 258 y con «Generar otra versión» cambian todas: sirve para tener dos versiones de un control o para repasar otro día. Cada ficha lleva su solucionario en las últimas páginas.
Paso 1: Personaliza
Más opciones (recuadro «Remember!» con la regla, título de la ficha)
Paso 2: Revisa y descarga
Más acciones (imprimir, proyectar, enlace, guardar, PNG)
Para incluir la página visible en una presentación o compartirla como imagen.
Practicar en pantalla
Una ronda de 9 a 14 preguntas, según el tema, que se corrigen al momento: pulsa «Comprobar» en cada una. Con «Otras preguntas» salen frases nuevas del banco del tema. Sin registro y sin datos del alumnado.
Ronda 1 · 14 preguntas en inglés británico
Practice: There is, there are, there was, there were
0 de 14 respondidas
Se corrige en este dispositivo: las respuestas no salen de tu navegador.
Ronda 1 · 14 preguntas en inglés americano
Practice: There is, there are, there was, there were
0 de 14 respondidas
Se corrige en este dispositivo: las respuestas no salen de tu navegador.
Cómo trabajarlo en clase
Encaja en el tercer ciclo de Primaria y en 1.º y 2.º de ESOen los últimos grados de primaria y en los primeros de secundaria: casi todo el alumnado conoce there is y there are de cursos anteriores, y aquí los amplía con el pasado, some y any y las preguntas con How many y How much. Para empezar con los más pequeños hay una ficha más sencilla, con un dibujo para contar, en «Para practicar más».
Una actividad que siempre funciona es describir un dibujo lleno de detalles: una calle, una cocina o un aula. Por parejas, una persona pregunta (Is there a dog? How many cars are there?) y la otra contesta mirando el dibujo; después se cambian los papeles con una imagen distinta.
Para el pasado, compara dos imágenes del mismo lugar en dos épocas, por ejemplo tu localidad hace cien años y hoy: There weren't any cars, there was a market in the square… Así aparecen solos el contraste entre was y were y el paso del presente al pasado.
La ficha da para dos sesiones: un día, reconocer y completar (las formas, some y any); otro, pasar a negativa, corregir errores y escribir. Con el generador puedes sacar otra versión o quedarte solo con las preguntas o con el pasado.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre there is y there are?
There is va con una sola cosa o con un incontable (There is a book, There is some water) y there are con dos o más (There are two books). Las dos se traducen por «hay».
¿Cómo se dice «había» en inglés?
Con there was (singular o incontable) y there were (plural): There was a castle here, There were many trees. «Hubo» se dice igual: There was an accident.
¿Se puede usar some en una pregunta?
Sí, cuando ofreces algo o esperas que te digan que sí: Would you like some tea? En las preguntas normales, cuando no sabes la respuesta, va any: Is there any tea?
Para practicar más

There is y there are
Ficha · Inglés
3.º y 4.º de Primaria3.er a 4.º grado de primaria3.er a 4.º grado
Con soluciones
¿Has visto un error?AvísanosRegistro de correcciones
Más gramática inglesa
- Pronombres en inglés
- Preposiciones en inglés
- Adjetivos en inglés
- Present continuous
- Past simple
- Wh questions en inglés
- Present perfect
- Used to, be used to y get used to
- Tiempos verbales en inglés
- Modal verbs
- Conectores en inglés (linking words)
- Zero conditional
- First conditional
- Second conditional
- Third conditional
- Conditionals
- Phrasal verbs
- Passive voice
- Reported speech