Saltar al contenido
Aulapedia

¿Desde dónde enseñas?

Adaptamos cursos y grados, vocabulario, tamaño de papel (A4 o Carta) y currículo (LOMLOE en España, NEM en México). Las páginas no cambian de dirección.

Gramática inglesa · 2.º a 4.º ESO2.º a 3.º de secundaria8.º grado a 10.º grado

Zero conditional: el condicional cero en inglés

El zero conditional es el condicional más sencillo del inglés: dice lo que pasa siempre que se cumple una condición, como un hecho científico, una norma o una costumbre. Lleva el presente en las dos partes y casi se traduce palabra por palabra. Aquí tienes su estructura, sus usos, en qué se diferencia del first conditional, una ficha con solucionario, un generador de ejercicios y práctica en pantalla.

En pocas palabras

El zero conditional se forma con if y el present simple en las dos partes: If you heat ice, it melts (si calientas hielo, se derrite). Expresa algo que es verdad cada vez que se da la condición; por eso, en este tipo, if se puede cambiar por when casi sin cambiar el sentido.

Estructura del zero conditional

Las dos partes van en present simple: la condición (if + sujeto + verbo) y el resultado. Ojo con la -s de la tercera persona (If the dog barks, the baby wakes up) y con las negativas, que llevan don't o doesn't.

El orden de las partes se puede cambiar. Si la condición va primero, lleva coma; si va al final, no: If I eat late, I sleep badly y I sleep badly if I eat late dicen lo mismo.

CondiciónResultado
AfirmativaIf you heat ice,it melts.
NegativaIf plants don't get light,they die.
Con he, she, itIf my dog sees a cat,it barks.
PreguntaWhat happensif you mix oil and water?

Cuándo se usa

  • Hechos científicos y leyes de la naturaleza: If you heat metal, it expands. Muchas frases de Ciencias Naturales y de Física y Química son zero conditionals.
  • Costumbres: lo que haces siempre en cierta situación. If I'm tired after school, I havetake a nap.
  • Normas: If you arrive after nine, you can't go in. El resultado puede llevar can o can't.
  • Instrucciones: condición en presente y resultado en imperativo. If you feel sick, tell the teacher. Muchos libros las cuentan dentro del zero conditional porque la condición es general.

If o when

Como el resultado se cumple cada vez, if y when significan casi lo mismo: If / When you press the switch, the light comes on. Con when se da a entender que la condición ocurre de verdad, y a menudo; con if, que puede ocurrir o no.

Esta equivalencia es propia del zero conditional. Con el futuro (first conditional) ya no es así, porque when anuncia algo seguro y if solo algo posible.

Zero o first conditional

La diferencia está en si hablas en general o de una ocasión concreta. If it rains, the streets get wet es lo que pasa cada vez que llueve: zero. If it rains tomorrow, I'll take the bus trata de un día concreto del futuro, y por eso lleva will: first.

Con los hechos generales también se oye will (If you heat ice, it will melt), sobre todo cuando alguien piensa en un caso concreto, como al preparar un experimento. Las dos frases son correctas; los ejercicios de esta página tratan de hechos y costumbres y usan el presente en las dos partes.

  • If it rains, the streets get wet.Si llueve, las calles se mojan (siempre).
  • If it rains tomorrow, I'll take the bus.Si mañana llueve, cogerétomaré el autobús (ese día).

Comparado con el español

En español también se usa el presente en las dos partes («si calientas hielo, se derrite»), así que la estructura cuesta poco. Los fallos vienen de los detalles del present simple: olvidar la -s de he, she, it, poner don't con la tercera persona, escribir is delante del verbo (the water is boil), que en inglés no existe, o dejar el resultado sin sujeto (it melts, no melts solo), porque en español no hace falta decirlo.

Una diferencia de vocabulario

La estructura es la misma en el inglés británico y en el americano, pero algunas palabras de los ejemplos cambian. Un caso que sale en la ficha: en el británico es habitual decir el dolor de muelas sin artículo (you get toothache), y en el americano, con él (you get a toothache); cambian también sweets y candy, o grey y gray. Cada edición de la ficha usa la suya.

Ejemplos con traducción

  • If you heat ice, it melts.Si calientas hielo, se derrite.
  • If plants don't get light, they die.Si las plantas no reciben luz, se mueren.
  • If my dog sees a cat, it barks.Si mi perro ve un gato, ladra.
  • If I eat late, I sleep badly.Si ceno tarde, duermo mal.
  • What happens if you mix oil and water?¿Qué pasa si mezclas aceite y agua?
  • If you feel sick, tell the teacher.Si te encuentraste sientes mal, díselo al profesoral maestro.
  • When the sun sets, it gets cold in the desert.Cuando se pone el sol, en el desierto hace frío.
  • If you mix red and yellow, you get orange.Si mezclas rojo y amarillo, sale naranja.

Errores típicos de quien habla español

  • Incorrecto: If you heat ice, it melt.Correcto: If you heat ice, it melts.

    Con it (y con he y she), el verbo del resultado lleva -s.

  • Incorrecto: If plants doesn't get water, they die.Correcto: If plants don't get water, they die.

    Plants es plural, así que la negativa es don't.

  • Incorrecto: If the water is boil, we add the rice.Correcto: If the water boils, we add the rice.

    En el present simple no va is delante del verbo: boils. Si hablas de lo que pasa en este momento, is boiling.

  • Incorrecto: If you put metal in a fire, gets hot.Correcto: If you put metal in a fire, it gets hot.

    En español el sujeto se puede callar («se calienta»); en inglés, el resultado necesita el suyo: it.

  • Incorrecto: If you not water the gardenyard, the grass dies.Correcto: If you don't water the gardenyard, the grass dies.

    La negativa del present simple necesita don't o doesn't: not solo no basta.

Ficha de zero conditional con soluciones

El recuadro «Remember!» con la regla y 6 ejercicios de menos a más, con la hoja de soluciones al final. En inglés británico, como los libros de texto de España.En inglés americano, el de México y el resto de América. ¿Prefieres otra con frases distintas o solo algunos ejercicios? Hazla en el generador.

Primera página de la ficha «Zero conditional»: ficha con la regla y 6 ejercicios graduados en inglés británico.

3 páginas + 3 de soluciones · vista previa exacta del PDF

Primera página de la ficha «Zero conditional (México)»: ficha con la regla y 6 ejercicios graduados en inglés americano.

3 páginas + 3 de soluciones · vista previa exacta del PDF

Para Word o LibreOffice; en Google Docs cambia la letra.

Gratis y sin registro · Ayuda para descargar e imprimir

Con solucionario

Las respuestas van en rojo en las últimas páginas.

Más formatos
Tamaño de papel

ZIP para editar con Inkscape u otro editor SVG.

Para Word o LibreOffice; en Google Docs cambia la letra.

Gratis y sin registro · Ayuda para descargar e imprimir

Con solucionario

Las respuestas van en rojo en las últimas páginas.

Más formatos
Tamaño de papel

ZIP para editar con Inkscape u otro editor SVG.

Generador de ejercicios de zero conditional

Otra ficha, distinta de la de arriba. Elige los ejercicios y cuántas frases quieres en cada uno. Las frases salen al azar de un banco de 193 y con «Generar otra versión» cambian todas: sirve para tener dos versiones de un control o para repasar otro día. Cada ficha lleva su solucionario en las últimas páginas.

Paso 1: Personaliza

Ejercicios
Uno o varios. Salen en este orden, de reconocer a escribir.
Inglés
Más opciones (recuadro «Remember!» con la regla, título de la ficha)
Si lo dejas vacío: «The zero conditional: grammar worksheet».

Paso 2: Revisa y descarga

Más acciones (imprimir, proyectar, enlace, guardar, PNG)

Para incluir la página visible en una presentación o compartirla como imagen.

Practicar en pantalla

Una ronda de 9 a 14 preguntas, según el tema, que se corrigen al momento: pulsa «Comprobar» en cada una. Con «Otras preguntas» salen frases nuevas del banco del tema. Sin registro y sin datos del alumnado.

Ronda 1 · 10 preguntas en inglés británico

Practice: The zero conditional

0 de 10 respondidas

Se corrige en este dispositivo: las respuestas no salen de tu navegador.

Ronda 1 · 10 preguntas en inglés americano

Practice: The zero conditional

0 de 10 respondidas

Se corrige en este dispositivo: las respuestas no salen de tu navegador.

Cómo trabajarlo en clase

Se trabaja en 2.º y 3.º de ESOSe trabaja en secundaria, casi siempre junto al first conditional, y es una buena ocasión para conectar el inglés con Ciencias: los experimentos sencillos (mezclar colores, hacer flotar un huevo en agua con sal, frotar un globo en el pelo) dan frases reales en zero conditional.

Para las costumbres, propón que cada estudiante escriba cinco frases verdaderas sobre sí mismo (If I'm bored, I…, If my friends are sad, I…) y que la clase adivine de quién es cada una al leerlas en voz alta.

El ejercicio de unir las dos mitades se puede hacer antes con tarjetas: media clase tiene las condiciones y la otra media los resultados, y cada cual busca su pareja por el aula leyendo la suya.

Con el generador puedes dejar solo reconocer y completar para un primer contacto, y añadir unir frases, corregir errores y ordenar para repasar antes de pasar al first conditional.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el zero conditional?

Es la oración condicional que expresa algo que siempre se cumple, como If you heat water, it boils. Lleva el present simple en las dos partes.

¿En qué se diferencia del first conditional?

El zero habla de lo que pasa siempre (If it rains, the streets get wet); el first, de una situación concreta del futuro, y lleva will en el resultado (If it rains tomorrow, I'll take the bus).

¿Se puede usar when en el zero conditional?

Sí. Como el resultado se cumple cada vez, if y when significan casi lo mismo: When I'm cold, I wear a hat.

Para practicar más

Vista previa de «Present simple»

Present simple

Ficha · Inglés

4.º y 5.º de Primaria4.º a 5.º grado de primaria4.º a 5.º grado

Con soluciones

¿Has visto un error?AvísanosRegistro de correcciones

Más gramática inglesa

Todas las fichas de gramática inglesa →