Lectura · 37 textos
Leyendas cortas para niños
Leyendas tradicionales de México y de España escritas de nuevo para Aulapedia a partir de la tradición oral y de las fuentes antiguas, adaptadas a cada edad y sin sustos de más. Cada una dice de dónde viene, se puede escuchar en voz alta y trae preguntas, vocabulario y un PDF para imprimir.
País
Curso
37 leyendas
Todas las leyendas
- México · Todo MéxicoLa leyenda de la flor de nochebuenaLeyenda navideña mexicana para niños de 6 a 9 años: Juanita no tiene regalo para el nacimiento y sus ramas humildes se vuelven flores rojas.
- México · YucatánLa leyenda del cocayLeyenda maya de Yucatán para niños de 6 a 9 años: un hombre pierde su piedra verde y solo el pequeño cocay la busca sin rendirse.
- México · OaxacaLa leyenda del murciélagoLeyenda zapoteca de Oaxaca para niños de 6 a 9 años: el murciélago se viste con plumas de las aves, presume demasiado y las pierde todas.
- México · Sierra Mazateca, OaxacaLa leyenda del tlacuache que robó el fuegoLeyenda mazateca de Oaxaca para niños de 6 a 9 años: un tlacuache valiente roba el fuego con la cola, y por eso hoy la tiene pelona. Con humor.
- México · Península de YucatánLa leyenda maya del colibríLeyenda maya de Yucatán para niños de 6 a 9 años: los dioses tallan una flechita de jade y la convierten en el colibrí que lleva sus mensajes.
- España · A Limia, Ourense, GaliciaLa leyenda de la ciudad sumergida de AntelaLeyenda gallega de A Limia para niños de 7 a 10 años: la ciudad de Antioquía queda bajo la laguna de Antela por negarle pan a un pobre.
- México · Yucatán y Quintana RooLa leyenda de los aluxesLeyenda maya viva de Yucatán y Quintana Roo para niños de 7 a 10 años: los aluxes, pequeños guardianes de la milpa a los que se pide permiso.
- España · País Vasco y NavarraLa leyenda de San Martín Txiki y los basajaunakLeyenda vasca y navarra para niños de 7 a 10 años: Martín Txiki engaña a los basajaunak para conseguir el trigo y descubre cuándo hay que sembrarlo.
- España · Montblanc, CataluñaLa leyenda de Sant JordiLeyenda catalana para niños de 7 a 10 años: el caballero Jordi vence al dragón de Montblanc y nace la costumbre de regalar rosas y libros.
- España · Jaén, AndalucíaLa leyenda del lagarto de la MalenaLeyenda de Jaén para niños de 7 a 10 años: un lagarto gigante asusta al barrio de la Magdalena hasta que un preso lo engaña con panes y pólvora.
- México · Sur de MéxicoLa leyenda del pájaro CuLeyenda de tradición oral del sur de México para niños de 7 a 10 años: el pájaro Cu se viste con plumas prestadas y el tecolote lo busca de noche.
- México · Centro de MéxicoLa leyenda del xoloitzcuintleLeyenda mexica del xoloitzcuintle para niños de 7 a 10 años: el perro que ayuda a las almas a cruzar el río del Mictlan, contada en Día de Muertos.
- México · Ciudad de MéxicoLa leyenda de la Casa de los AzulejosLeyenda de la Ciudad de México para niños de 8 a 12 años: un joven derrochador cubre de azulejos el palacio de su familia para demostrar que ha cambiado.
- México · Todo MéxicoLa leyenda de la flor de cempasúchilLeyenda popular mexicana para niños de 8 a 12 años: Xóchitl y Huitzilin, la flor y el colibrí, y el origen del cempasúchil del Día de Muertos.
- México · Valle de MéxicoLa leyenda de la fundación de TenochtitlanLeyenda mexica de la fundación de Tenochtitlan para niños de 8 a 12 años: el largo viaje desde Aztlán hasta el águila posada sobre el nopal.
- España · Islas CanariasLa leyenda de la isla de San BorondónLeyenda canaria para niños de 8 a 12 años: San Borondón, la isla que aparece y desaparece en el horizonte, y los barcos que salieron a buscarla.
- España · AsturiasLa leyenda de la xana de la fuenteLeyenda tradicional de Asturias para niños de 8 a 12 años: en la mañana de San Juan, una xana ofrece a un joven pastor elegir un tesoro.
- México · Papantla, VeracruzLa leyenda de los voladores de PapantlaLeyenda totonaca de Papantla (Veracruz) para niños de 8 a 12 años: en una gran sequía, cinco jóvenes suben al árbol más alto para pedir la lluvia.
- México · Puebla y Estado de MéxicoLa leyenda de los volcanes: Popocatépetl e IztaccíhuatlLeyenda tradicional del centro de México, contada para niños de 8 a 12 años: el guerrero Popocatépetl y la princesa Iztaccíhuatl.
- México · Río Yaqui, SonoraLa leyenda del árbol que hablaLeyenda yaqui de Sonora para niños de 8 a 12 años: un árbol que zumba como las abejas anuncia a los surem que su mundo va a cambiar.
- México · ChiapasLa leyenda del cadejoLeyenda de Chiapas y Centroamérica para niños de 8 a 12 años: de noche, en un camino de la sierra, un gran perro blanco acompaña a Ximena.
- México · Centro de MéxicoLa leyenda del conejo en la lunaLeyenda tradicional mexicana de origen nahua, para niños de 8 a 12 años: por qué se ve un conejo en la luna llena, según Quetzalcóatl.
- España · Asturias y CantabriaLa leyenda del cuélebreLeyenda de Asturias y Cantabria para niños de 8 a 12 años: la noche de San Juan, Telva y su pueblo ahuyentan al cuélebre sin armas, solo con ingenio.
- España · MallorcaLa leyenda del Drac de na CocaLeyenda tradicional de Palma de Mallorca para niños de 8 a 12 años: un dragón aterroriza la ciudad de noche desde las alcantarillas.
- México · Centro de MéxicoLa leyenda del origen del maízLeyenda nahua del centro de México para niños de 8 a 12 años: Quetzalcóatl se convierte en hormiga para encontrar el maíz.
- España · CataluñaLa leyenda del puente del diablo de MartorellLeyenda tradicional de Martorell (Cataluña) para niños de 8 a 12 años: el diablo construye un puente en una noche, pero una mujer lo engaña.
- México · Tepoztlán, MorelosLa leyenda del TepoztecoLeyenda de Tepoztlán (Morelos) para niños de 8 a 12 años: el niño cuidado por las hormigas que vence con astucia al monstruo de Xochicalco.
- México · MichoacánLa leyenda de EréndiraLeyenda purépecha de Michoacán para niños de 9 a 12 años: Eréndira aprende sola a montar un caballo, un animal nunca visto, para dar valor a su pueblo.
- España · Salamanca, Castilla y LeónLa leyenda de la cueva de SalamancaLeyenda tradicional de Salamanca para niños de 9 a 12 años: el diablo da clases en una cripta y el marqués de Villena lo engaña con su propia sombra.
- México · Ciudad de MéxicoLa leyenda de la LloronaLeyenda de tradición oral de México para niños de 9 a 12 años: la mujer que busca a sus hijos junto al agua, contada con misterio y sin sustos.
- México · Córdoba, VeracruzLa leyenda de la Mulata de CórdobaLeyenda de Córdoba (Veracruz) para niños de 9 a 12 años: una curandera acusada injustamente dibuja un barco en la pared del calabozo y escapa en él.
- España · Granada, AndalucíaLa leyenda de las tres princesas de la AlhambraLeyenda de Washington Irving sobre la Alhambra, contada para niños de 9 a 12 años: tres princesas encerradas en una torre y una huida a medianoche.
- México · Los Tuxtlas, VeracruzLa leyenda de los chanequesLos chaneques de la tradición nahua y popoluca de Veracruz, para niños de 9 a 12 años: Emiliano no respeta el arroyo y el monte lo hace dar vueltas.
- México · ZacatecasLa leyenda del cerro de la BufaLeyenda de Zacatecas para niños de 9 a 12 años: una princesa encantada pide a un caminante que la lleve hasta el altar sin mirar atrás.
- México · PueblaLa leyenda de la China PoblanaLeyenda de Puebla para niños de 10 a 12 años: la vida de Catarina de San Juan y lo que la historia dice del origen del traje de china poblana.
- España · Teruel, AragónLa leyenda de los amantes de TeruelLa historia de Isabel de Segura y Diego de Marcilla, leyenda de Teruel contada con delicadeza para niños de 10 a 12 años. Con preguntas y PDF.
- México · GuanajuatoLa leyenda del callejón del BesoLeyenda tradicional de Guanajuato para niños de 10 a 12 años: Carmen y Luis se ven a escondidas de balcón a balcón. Con preguntas y PDF.
No hay leyendas con esos filtros. Prueba con otro o quítalos todos.
Qué es una leyenda y en qué se diferencia de un cuento
Una leyenda es un relato que se ha contado de boca en boca durante generaciones y que mezcla algo real (un lugar que existe, un animal, una costumbre, un personaje de la historia) con algo fantástico. Casi siempre explica el origen de algo: por qué el tlacuache tiene la cola pelona, de dónde viene el nombre de un callejón o qué hay dentro de un cerro. A diferencia del cuento, la leyenda se sitúa en un lugar concreto, y a diferencia del mito, sus protagonistas suelen ser personas o animales, no dioses. Si quieres explicarlo con ejemplos y actividades, tienes la página Qué es una leyenda.
Aquí hay 25 leyendas de México y 12 de España. Las mexicanas, con su región y su pueblo de origen, están también reunidas en leyendas mexicanas para niños, con un filtro por región y por tema.
Qué leyenda elegir según la edad
- De 6 a 9 años (1.º a 3.º): las que tienen un animal de protagonista y un «por eso» al final (por eso el tlacuache tiene la cola pelona). Al terminar, que cuenten el final con sus palabras o lo dibujen en tres viñetas.
- De 8 a 10 años (3.º a 5.º): las que pasan en un sitio que existe. Antes de leer, enseña fotos del lugar; después, cada uno inventa qué habría pasado si el protagonista hubiera hecho otra cosa.
- De 9 a 12 años (4.º a 6.º): las que mezclan historia y fantasía o tienen varias versiones. Es el momento de comparar dos versiones de la misma leyenda, buscar qué dicen los libros de historia y escribir una propia sobre un lugar del barrio o del pueblo.
Cómo trabajar una leyenda en clase
- Antes de leer: sitúa el lugar en el mapa y pregunta qué saben de él. Si la leyenda tiene una palabra regional (comal, xana, basajaun), preséntala con el vocabulario de la lectura.
- Durante la lectura: lee tú en voz alta o usa el botón «Escuchar» de cada leyenda, que resalta las palabras mientras suenan. Para a mitad y deja que imaginen cómo sigue.
- Después: las preguntas del PDF van de lo literal a la opinión; la práctica en pantalla corrige sola las de elegir, verdadero o falso y ordenar.
- Para cerrar: dibuja dos columnas en la pizarrael pizarrón y que la clase reparta lo que podría haber pasado de verdad y lo que es fantástico. Es la mejor manera de entender qué es una leyenda.
Las leyendas con misterio (la Llorona, la Mulata de Córdoba, el cadejo o la princesa del cerro de la Bufa) tienen intriga, pero ninguna escena de miedo. Con los más pequeños funcionan mejor de día y en grupo, dejando un rato al final para que cuenten qué les ha llamado la atención.